CAJ | 학술논문

目的了解某专科医院内外科医护人员分别对患者知情同意权知晓率的情况。方法于2010年5月，调查了重庆市某二级专科医院的内外科医护人员各50例，分析了儿童或者精神病患者的代理权、患者或家属有权知道选择医院等问题。结果内科医护人员与外科医护人员对患者知情同意权的知晓率分别为68％、46％，两者的差异有统计学意义（P＝0.026）。医护人员获取途径主要是广播电视。97％的医护人员已经知晓医方告知患者相关诊疗信息是医护人员的义务。结论医疗立法部门和医疗机构应加强医护人员对相关法律法规的学习，使医护人员对患者知情同意权的内容有更深入的了解。
목적 료해모전과의원내외과의호인원분별대환자지정동의권지효솔적정황。방법 우2010년5월，조사료중경시모이급전과의원적내외과의호인원각50례，분석료인동혹자정신병환자적대리권、환자혹가속유권지도선택의원등문제。결과 내과의호인원여외과의호인원대환자지정동의권적지효솔분별위68％、46％，량자적차이유통계학의의（P＝0.026）。의호인원획취도경주요시엄파전시。97％적의호인원이경지효의방고지환자상관진료신식시의호인원적의무。결론 의료입법부문화의료궤구응가강의호인원대상관법율법규적학습，사의호인원대환자지정동의권적내용유경심입적료해。
Objective To investigate the condition of hospital staff in surgery and internal medicine department in a specified hospital for consent of patients. Methods This study included 50 hospital staff in surgery and internal medicine department in specified hospital at the second level in Chongqing city in May 2010. We also analyzed the dealership of children and psychopath, consent of patients or relatives for choosing hospitals. Results The ratios of cognition of hospital staff for consent of patients were 68％ and 46％, which had statistical difference ( P＝0.026 ). The main ways were radio and television. About 97％ hospital staff knew that it's hospital staff s duty to inform relative information to patients. Conclusion Medical legislation department and medical institutions should enhance the study of hospital staff on relative laws and regulations. Thus hospital staff have a in-depth understanding on information of consent of patients.