西安文理学院学报(社会科学版)
西安文理學院學報(社會科學版)
서안문이학원학보(사회과학판)
JOURNAL OF XI'AN UNIVERSITY OF ARTS AND SCIENCE(SOCIAL SCIENCES EDITION)
2007年
1期
43-47
,共5页
汉语拼音文字%一语双文%初步探讨
漢語拼音文字%一語雙文%初步探討
한어병음문자%일어쌍문%초보탐토
以汉语拼音方案为基础,充分借鉴英语、西班牙语、法语、葡萄牙语、德语和目前台湾通用拼音对字母的用法,设计了一种全新的汉语拼音文字方案.该方案拼写法简短,规则高度简单,对同音不同调汉字的各种拼写法相互之间一律前同后异,非常利于思维、运用和记忆.在目前我国推行"一语双文"有一定的必要性;应适当地精简同音汉字,对汉字进行部首规范.
以漢語拼音方案為基礎,充分藉鑒英語、西班牙語、法語、葡萄牙語、德語和目前檯灣通用拼音對字母的用法,設計瞭一種全新的漢語拼音文字方案.該方案拼寫法簡短,規則高度簡單,對同音不同調漢字的各種拼寫法相互之間一律前同後異,非常利于思維、運用和記憶.在目前我國推行"一語雙文"有一定的必要性;應適噹地精簡同音漢字,對漢字進行部首規範.
이한어병음방안위기출,충분차감영어、서반아어、법어、포도아어、덕어화목전태만통용병음대자모적용법,설계료일충전신적한어병음문자방안.해방안병사법간단,규칙고도간단,대동음불동조한자적각충병사법상호지간일률전동후이,비상리우사유、운용화기억.재목전아국추행"일어쌍문"유일정적필요성;응괄당지정간동음한자,대한자진행부수규범.