中国中医药信息杂志
中國中醫藥信息雜誌
중국중의약신식잡지
CHINESE JOURNAL OF INFORMATION ON TRADITIONAL CHINESE MEDICINE
2010年
12期
12-14
,共3页
王松坡%孔今春%陈志霞%刘巧丽%张存钧%张镜人
王鬆坡%孔今春%陳誌霞%劉巧麗%張存鈞%張鏡人
왕송파%공금춘%진지하%류교려%장존균%장경인
功能性消化不良%香枳和胃片%Nepean消化不良指数
功能性消化不良%香枳和胃片%Nepean消化不良指數
공능성소화불량%향지화위편%Nepean소화불량지수
目的 观察香枳和胃片治疗功能性消化不良的疗效及对生活质量的影响.方法 将功能性消化不良患者随机分为治疗组和对照组.治疗组给予香枳和胃片,对照组服用莫沙必利片,4周为1个疗程,疗程结束后评价患者临床症状及生活质量改善情况.结果 105例患者中,有91例患者在治疗前有不同程度餐后饱胀感(86.7%),87例有早饱感(82.9%),70例有上腹疼痛感(66.7%),34例有上腹烧灼感(32.4%).治疗组52例患者治疗后痊愈9例,显效14例,有效17例,无效12例,总有效率76.9%,上述主要症状积分值均显著下降(P＜0.01).Nepean消化不良指数治疗组由44.96下降至33.27(P＜0.01),与对照组比较差异无统计学意义(P＞0.05).结论 香枳和胃片能有效改善功能性消化不良患者的临床症状,提高患者的生活质量.
目的 觀察香枳和胃片治療功能性消化不良的療效及對生活質量的影響.方法 將功能性消化不良患者隨機分為治療組和對照組.治療組給予香枳和胃片,對照組服用莫沙必利片,4週為1箇療程,療程結束後評價患者臨床癥狀及生活質量改善情況.結果 105例患者中,有91例患者在治療前有不同程度餐後飽脹感(86.7%),87例有早飽感(82.9%),70例有上腹疼痛感(66.7%),34例有上腹燒灼感(32.4%).治療組52例患者治療後痊愈9例,顯效14例,有效17例,無效12例,總有效率76.9%,上述主要癥狀積分值均顯著下降(P＜0.01).Nepean消化不良指數治療組由44.96下降至33.27(P＜0.01),與對照組比較差異無統計學意義(P＞0.05).結論 香枳和胃片能有效改善功能性消化不良患者的臨床癥狀,提高患者的生活質量.
목적 관찰향지화위편치료공능성소화불량적료효급대생활질량적영향.방법 장공능성소화불량환자수궤분위치료조화대조조.치료조급여향지화위편,대조조복용막사필리편,4주위1개료정,료정결속후평개환자림상증상급생활질량개선정황.결과 105례환자중,유91례환자재치료전유불동정도찬후포창감(86.7%),87례유조포감(82.9%),70례유상복동통감(66.7%),34례유상복소작감(32.4%).치료조52례환자치료후전유9례,현효14례,유효17례,무효12례,총유효솔76.9%,상술주요증상적분치균현저하강(P＜0.01).Nepean소화불량지수치료조유44.96하강지33.27(P＜0.01),여대조조비교차이무통계학의의(P＞0.05).결론 향지화위편능유효개선공능성소화불량환자적림상증상,제고환자적생활질량.
