英语沙龙:实战版.英汉版
英語沙龍:實戰版.英漢版
영어사룡:실전판.영한판
2011年
7期
44-45
,共2页
手机%电子产品%马里兰大学%电子设备%依赖程度%调查结果%年轻人%测试
手機%電子產品%馬裏蘭大學%電子設備%依賴程度%調查結果%年輕人%測試
수궤%전자산품%마리란대학%전자설비%의뢰정도%조사결과%년경인%측시
前不久,马里兰大学作了一项名为“世界无电子设备项目”的测试,该测试旨在研究当代年轻人对电子产品的依赖程度。令人惊奇的是,大部分被测对象的结果都十分相似:他们完全沉溺于电子产品其中;甚至有的人在失去手机之后,竟然感觉像失去了身体的一部分。这样的调查结果无疑为当代年轻人的现状拉响了警报。
前不久,馬裏蘭大學作瞭一項名為“世界無電子設備項目”的測試,該測試旨在研究噹代年輕人對電子產品的依賴程度。令人驚奇的是,大部分被測對象的結果都十分相似:他們完全沉溺于電子產品其中;甚至有的人在失去手機之後,竟然感覺像失去瞭身體的一部分。這樣的調查結果無疑為噹代年輕人的現狀拉響瞭警報。
전불구,마리란대학작료일항명위“세계무전자설비항목”적측시,해측시지재연구당대년경인대전자산품적의뢰정도。령인량기적시,대부분피측대상적결과도십분상사:타문완전침닉우전자산품기중;심지유적인재실거수궤지후,경연감각상실거료신체적일부분。저양적조사결과무의위당대년경인적현상랍향료경보。