吉林画报·新视界
吉林畫報·新視界
길림화보·신시계
NEW HORIZON
2012年
2期
38-39
,共2页
关联原则%金融英语
關聯原則%金融英語
관련원칙%금융영어
关联原则在语言学研究中占有重要的地位,对翻译实践研究具有深远的指导意义.金融英语是具有其特定的使用环境及阅读对象的有着特殊用途的专业语言.作者认为,将关联理论作为金融英语翻译过程的理论指导势必会使译文更加专业.因此,作者将两者结合起来,分析两者是如何相互作用互为受益的.
關聯原則在語言學研究中佔有重要的地位,對翻譯實踐研究具有深遠的指導意義.金融英語是具有其特定的使用環境及閱讀對象的有著特殊用途的專業語言.作者認為,將關聯理論作為金融英語翻譯過程的理論指導勢必會使譯文更加專業.因此,作者將兩者結閤起來,分析兩者是如何相互作用互為受益的.
관련원칙재어언학연구중점유중요적지위,대번역실천연구구유심원적지도의의.금융영어시구유기특정적사용배경급열독대상적유착특수용도적전업어언.작자인위,장관련이론작위금융영어번역과정적이론지도세필회사역문경가전업.인차,작자장량자결합기래,분석량자시여하상호작용호위수익적.
