中华现代护理杂志
中華現代護理雜誌
중화현대호리잡지
CHINESE JOURNAL OF MODERN NURSING
2011年
14期
1646-1649
,共4页
卵巢肿瘤%疲乏%芪枣益血汤%运动干预%生活质量
卵巢腫瘤%疲乏%芪棘益血湯%運動榦預%生活質量
란소종류%피핍%기조익혈탕%운동간예%생활질량
Oophoroma%Fatigue%Qizaoyixue decoction%Exercise intervention%Quality of life
目的 探讨芪枣益血汤加运动干预对卵巢癌患者化疗间歇期的癌因性疲乏的效果.方法 对92例具有癌因性疲乏的卵巢癌患者进行饮食及运动干预,并采取自身对照方法,应用简易疲乏评估表、欧洲癌症治疗与研究组织问卷(EORTC-QLQ-C30),分别在干预前、干预30d后对患者进行癌因性疲乏和生活质量状况评估.观察干预前后患者疲乏缓解程度和生活质量的变化.结果 采用护理干预措施后,患者的疲乏程度有很大的缓解,与干预前比较差异有统计学意义(u=4.5,P<0.01);生活质量与干预前比较差异有统计学意义(P<0.01).结论 芪枣益血汤加运动干预能有效缓解卵巢癌患者的疲乏程度,并提高患者的生活质量.
目的 探討芪棘益血湯加運動榦預對卵巢癌患者化療間歇期的癌因性疲乏的效果.方法 對92例具有癌因性疲乏的卵巢癌患者進行飲食及運動榦預,併採取自身對照方法,應用簡易疲乏評估錶、歐洲癌癥治療與研究組織問捲(EORTC-QLQ-C30),分彆在榦預前、榦預30d後對患者進行癌因性疲乏和生活質量狀況評估.觀察榦預前後患者疲乏緩解程度和生活質量的變化.結果 採用護理榦預措施後,患者的疲乏程度有很大的緩解,與榦預前比較差異有統計學意義(u=4.5,P<0.01);生活質量與榦預前比較差異有統計學意義(P<0.01).結論 芪棘益血湯加運動榦預能有效緩解卵巢癌患者的疲乏程度,併提高患者的生活質量.
목적 탐토기조익혈탕가운동간예대란소암환자화료간헐기적암인성피핍적효과.방법 대92례구유암인성피핍적란소암환자진행음식급운동간예,병채취자신대조방법,응용간역피핍평고표、구주암증치료여연구조직문권(EORTC-QLQ-C30),분별재간예전、간예30d후대환자진행암인성피핍화생활질량상황평고.관찰간예전후환자피핍완해정도화생활질량적변화.결과 채용호리간예조시후,환자적피핍정도유흔대적완해,여간예전비교차이유통계학의의(u=4.5,P<0.01);생활질량여간예전비교차이유통계학의의(P<0.01).결론 기조익혈탕가운동간예능유효완해란소암환자적피핍정도,병제고환자적생활질량.
Objective To investigate the effect of Qizaoyixue decoction with exercise on cancer-related fatigue for oophoroma patients during intermittent chemotherapy.Methods 92 oophoroma patients with cancer-related fatigue were given diet intervention with exercise. They were investigated by Simple Fatigue Assessment Scale and European Organization for Research on Treatment of Cancer (EORTC)-QLQ-C30 for assessing their cancer-related fatigue and quality of life before the intervention and 30 days after the intervention with self-contrast method. Fatigue level and change of quality of life for them before and after the intervention were compared.Results Patients' fatigue was greatly relieved after the intervention;there was significant difference compared with that before the intervention (u=4.5,P<0.01). There was significant difference in quality of life compared with that before the intervention (P<0.01).Conclusions Qizaoyixue decoction with exercise could effectively relieve cancer-related fatigue for oophoroma patients during intermittent chemotherapy and improve their quality of life.