中华麻醉学杂志
中華痳醉學雜誌
중화마취학잡지
CHINESE JOURNAL OF ANESTHESIOLOGY
2010年
6期
722-724
,共3页
林福清%杨小虎%侯冷晨%傅舒昆
林福清%楊小虎%侯冷晨%傅舒昆
림복청%양소호%후랭신%부서곤
环己酸类%星形细胞%小神经胶质细胞%神经痛%脊髓
環己痠類%星形細胞%小神經膠質細胞%神經痛%脊髓
배기산류%성형세포%소신경효질세포%신경통%척수
Cyclohexanecarboxylic acids%Astrocytes%Microglia%Neuralgia%Spinal cord
目的 评价加巴喷丁对神经病理性痛大鼠脊髓胶质细胞活化的影响.方法 雄性SD大鼠24只,体重180~220 g,随机分为3组(n=8):假手术组(S组)、坐骨神经慢性压迫性损伤组(CCI组)和加巴喷丁组(G组).CCI组和G组采用坐骨神经慢性压迫性损伤法建立大鼠神经病理性痛模型;S组只暴露坐骨神经,不结扎.G组于术后8 d时开始胃内灌注加巴喷丁50mg/kg(溶于5 ml生理盐水中),2次/d,持续5 d;CCI组胃内灌注0.9%生理盐水5 ml,2次/d,持续5 d;S组不给予任何药物.分别于术前1 d、术后7、15 d时测定机械痛阈,并于术后15 d时断头处死大鼠,取L4.5脊髓组织,采用免疫组化法检测星形胶质细胞和小胶质细胞的活化水平.结果 与S组比较,CCI组术后7、15 d时机械痛阈降低,脊髓星型胶质细胞和小胶质细胞活化水平升高,G组术后7 d时机械痛阈降低(P<0.05);与CCI组比较,G组术后15 d时机械痛阈升高,脊髓星形胶质细胞和小胶质细胞活化水平降低(P<0.05).结论 加巴喷丁可抑制大鼠脊髓星形胶质细胞和小胶质细胞的活化,从而减轻神经病理性痛.
目的 評價加巴噴丁對神經病理性痛大鼠脊髓膠質細胞活化的影響.方法 雄性SD大鼠24隻,體重180~220 g,隨機分為3組(n=8):假手術組(S組)、坐骨神經慢性壓迫性損傷組(CCI組)和加巴噴丁組(G組).CCI組和G組採用坐骨神經慢性壓迫性損傷法建立大鼠神經病理性痛模型;S組隻暴露坐骨神經,不結扎.G組于術後8 d時開始胃內灌註加巴噴丁50mg/kg(溶于5 ml生理鹽水中),2次/d,持續5 d;CCI組胃內灌註0.9%生理鹽水5 ml,2次/d,持續5 d;S組不給予任何藥物.分彆于術前1 d、術後7、15 d時測定機械痛閾,併于術後15 d時斷頭處死大鼠,取L4.5脊髓組織,採用免疫組化法檢測星形膠質細胞和小膠質細胞的活化水平.結果 與S組比較,CCI組術後7、15 d時機械痛閾降低,脊髓星型膠質細胞和小膠質細胞活化水平升高,G組術後7 d時機械痛閾降低(P<0.05);與CCI組比較,G組術後15 d時機械痛閾升高,脊髓星形膠質細胞和小膠質細胞活化水平降低(P<0.05).結論 加巴噴丁可抑製大鼠脊髓星形膠質細胞和小膠質細胞的活化,從而減輕神經病理性痛.
목적 평개가파분정대신경병이성통대서척수효질세포활화적영향.방법 웅성SD대서24지,체중180~220 g,수궤분위3조(n=8):가수술조(S조)、좌골신경만성압박성손상조(CCI조)화가파분정조(G조).CCI조화G조채용좌골신경만성압박성손상법건립대서신경병이성통모형;S조지폭로좌골신경,불결찰.G조우술후8 d시개시위내관주가파분정50mg/kg(용우5 ml생리염수중),2차/d,지속5 d;CCI조위내관주0.9%생리염수5 ml,2차/d,지속5 d;S조불급여임하약물.분별우술전1 d、술후7、15 d시측정궤계통역,병우술후15 d시단두처사대서,취L4.5척수조직,채용면역조화법검측성형효질세포화소효질세포적활화수평.결과 여S조비교,CCI조술후7、15 d시궤계통역강저,척수성형효질세포화소효질세포활화수평승고,G조술후7 d시궤계통역강저(P<0.05);여CCI조비교,G조술후15 d시궤계통역승고,척수성형효질세포화소효질세포활화수평강저(P<0.05).결론 가파분정가억제대서척수성형효질세포화소효질세포적활화,종이감경신경병이성통.
Objective To investigate the effect of gabapentin on the activation of glial cells in the spinal cord after chronic constrictive injury (CCI) to sciatic nerve in rats.Methods Twenty-four male SD rats weighing 180-220 g were randomly divided into 3 groups (n = 8 each): group Ⅰ sham operation (group S), group Ⅱ CCI and group Ⅲ gabapentin + CCI. Right sciatic nerve was exposed and 4 loose ligatures were placed with 6-0chromic catgut. Seven days after operation gabapentin 50 mg/kg in 5 ml was given by intragastric gavage twice a day for 5 days in group Ⅲ. Paw withdrawal threshold to mechanical stimulation with von Frey filaments was measured one day before (baseline) and at 7, 15 d after operation. The animals were killed at 15 d after operation. The lumbar segment L4-5 of the spinal cord was removed. Immunohistochemical double mark technique was used to detect the activation of astrocytes and microglias in the spinal cord. Results Paw withdrawal threshold to mechanical stimulation was significantly decreased on the 7th and 15th day after CCI operation in group CCI as compared with group S. After 5 day treatment with gabapentin, the withdrawal threshold to von Frey hair stimulation was significantly higher in group Ⅲ than in group Ⅱ . The activation of astrocytes and microglias in the spinal cord was significantly enhanced in group CCI as compared with group S. Treatment with gabapentin significantly inhibited CCI-induced activation of astrocytes and microglias in the spinal cord. ConclusionGabapentin reduces neuropathic pain by inhibiting activation of glial cells in the spinal cord.