中国中西医结合杂志
中國中西醫結閤雜誌
중국중서의결합잡지
CHINESE JOURNAL OF INTEGRATED TRADITIONAL AND WESTERN MEDICINE
2006年
7期
604-607
,共4页
志苓胶囊%中晚期肺癌%气阴两虚%安全性
誌苓膠囊%中晚期肺癌%氣陰兩虛%安全性
지령효낭%중만기폐암%기음량허%안전성
目的观察志苓胶囊治疗中晚期肺癌的疗效和安全性.方法采用多中心随机、双盲、平衡对照方法,分别用志苓胶囊(全方组104例)、志苓胶囊的西药成分(拆方1组52例)、中药成分(拆方2组46例)和平消胶囊(对照组48例)口服2周,观察各组治疗前后中医证侯(气阴两虚)改变及临床症状、生活质量、体重增减情况和毒副反应.结果全方组、拆方1组、拆方2组和对照组中医证候(气阴两虚)改善率分别为91.3%、80.8%、37.0%、14.6%;胸闷胸痛缓解率分别为86.9%、60.5%、20.0%、10.0%;纳食不香改善率分别为80.4%、47.9%、23.7%、10.3%;生活质量治疗后全方组和两拆方组比治疗前显著提高(P<0.05或(P<0.01),且全方组提高幅度优于其他3组(P<0.01);体重治疗后全方组显著增加,且增加程度优于其他3组(P<0.05).4组均未见明显不良反应.结论志苓胶囊能明显缓解中晚期肺癌患者中医证候和改善生存质量.
目的觀察誌苓膠囊治療中晚期肺癌的療效和安全性.方法採用多中心隨機、雙盲、平衡對照方法,分彆用誌苓膠囊(全方組104例)、誌苓膠囊的西藥成分(拆方1組52例)、中藥成分(拆方2組46例)和平消膠囊(對照組48例)口服2週,觀察各組治療前後中醫證侯(氣陰兩虛)改變及臨床癥狀、生活質量、體重增減情況和毒副反應.結果全方組、拆方1組、拆方2組和對照組中醫證候(氣陰兩虛)改善率分彆為91.3%、80.8%、37.0%、14.6%;胸悶胸痛緩解率分彆為86.9%、60.5%、20.0%、10.0%;納食不香改善率分彆為80.4%、47.9%、23.7%、10.3%;生活質量治療後全方組和兩拆方組比治療前顯著提高(P<0.05或(P<0.01),且全方組提高幅度優于其他3組(P<0.01);體重治療後全方組顯著增加,且增加程度優于其他3組(P<0.05).4組均未見明顯不良反應.結論誌苓膠囊能明顯緩解中晚期肺癌患者中醫證候和改善生存質量.
목적관찰지령효낭치료중만기폐암적료효화안전성.방법채용다중심수궤、쌍맹、평형대조방법,분별용지령효낭(전방조104례)、지령효낭적서약성분(탁방1조52례)、중약성분(탁방2조46례)화평소효낭(대조조48례)구복2주,관찰각조치료전후중의증후(기음량허)개변급림상증상、생활질량、체중증감정황화독부반응.결과전방조、탁방1조、탁방2조화대조조중의증후(기음량허)개선솔분별위91.3%、80.8%、37.0%、14.6%;흉민흉통완해솔분별위86.9%、60.5%、20.0%、10.0%;납식불향개선솔분별위80.4%、47.9%、23.7%、10.3%;생활질량치료후전방조화량탁방조비치료전현저제고(P<0.05혹(P<0.01),차전방조제고폭도우우기타3조(P<0.01);체중치료후전방조현저증가,차증가정도우우기타3조(P<0.05).4조균미견명현불량반응.결론지령효낭능명현완해중만기폐암환자중의증후화개선생존질량.