三峡论坛(三峡文学·理论版)
三峽論罈(三峽文學·理論版)
삼협론단(삼협문학·이론판)
CHINA THREE GORGES TRIBUNE
2011年
3期
117-122
,共6页
叙述分层%跨层%叙述主体
敘述分層%跨層%敘述主體
서술분층%과층%서술주체
<红楼梦>在中国小说历史上第一次摆脱说书人的格局,采取了复杂的叙述分层模式.通过层层叙述责任的转移,以及频繁的跨层现象,全书的四个叙述层次不仅呈现出叙述主体的意图,更调动着接受主体的阐释能动性,使叙述者与受述者双方在假作真时真亦假的叙述中,体味红楼叙述世界的意义.
<紅樓夢>在中國小說歷史上第一次襬脫說書人的格跼,採取瞭複雜的敘述分層模式.通過層層敘述責任的轉移,以及頻繁的跨層現象,全書的四箇敘述層次不僅呈現齣敘述主體的意圖,更調動著接受主體的闡釋能動性,使敘述者與受述者雙方在假作真時真亦假的敘述中,體味紅樓敘述世界的意義.
<홍루몽>재중국소설역사상제일차파탈설서인적격국,채취료복잡적서술분층모식.통과층층서술책임적전이,이급빈번적과층현상,전서적사개서술층차불부정현출서술주체적의도,경조동착접수주체적천석능동성,사서술자여수술자쌍방재가작진시진역가적서술중,체미홍루서술세계적의의.