四川教育学院学报
四川教育學院學報
사천교육학원학보
JOURNAL OF SICHUAN COLLEGE OF EDUCATION
2011年
11期
61-63
,共3页
法律术语词%通俗化%隐喻%引申
法律術語詞%通俗化%隱喻%引申
법률술어사%통속화%은유%인신
法律术语词的通俗化是汉语词汇系统中词义发展演变的一种重要方式.对法律术语词通俗化的两种主要途经——隐喻式通俗化和引申式通俗化分别进行举例分析,明晰其通俗化的语义、语法、语用等方面的特点,探讨促使法律术语词发生通俗化变化的内、外动因.
法律術語詞的通俗化是漢語詞彙繫統中詞義髮展縯變的一種重要方式.對法律術語詞通俗化的兩種主要途經——隱喻式通俗化和引申式通俗化分彆進行舉例分析,明晰其通俗化的語義、語法、語用等方麵的特點,探討促使法律術語詞髮生通俗化變化的內、外動因.
법률술어사적통속화시한어사회계통중사의발전연변적일충중요방식.대법률술어사통속화적량충주요도경——은유식통속화화인신식통속화분별진행거례분석,명석기통속화적어의、어법、어용등방면적특점,탐토촉사법률술어사발생통속화변화적내、외동인.
