中华风湿病学杂志
中華風濕病學雜誌
중화풍습병학잡지
CHINESE JOURNAL OF RHEUMATOLOGY
2008年
9期
616-618
,共3页
遇晓%张源潮%杨清锐%梅焕平
遇曉%張源潮%楊清銳%梅煥平
우효%장원조%양청예%매환평
红斑狼疮,系统性%穿孔素%糖皮质激素
紅斑狼瘡,繫統性%穿孔素%糖皮質激素
홍반랑창,계통성%천공소%당피질격소
Lupus erythematosus,systemic%Perforin%Glucocortieoid
目的 研究系统性红斑狼疮(SLE)患者外周血淋巴细胞穿孔素(PF)表达与分布,PF水平与疾病活动的相关性,探讨PF在SLE发病机制中的作用,观察糖皮质激素治疗对PF表达的影响.方法 SLE活动期患者16例,健康对照者12名.用流式细胞仪检测外周血淋巴细胞PF、CD3、CD4或CD8表达,用直线相关分析PF水平与SLE疾病活动性评分(SLEDAI)的相关性;比较糖皮质激素治疗前后PF水平变化.结果 与健康对照组比较,SLE活动期患者组外周血PF+淋巴细胞的百分率显著增高(P<0.01),PF的平均荧光强度(PFMFI)增高(P<0.01),PF+CD8+CD3+淋巴细胞的百分率明显增加(P<0.01),差异均有统计学意义.SLE活动期患者外周血PP淋巴细胞百分率与SLEDAI呈正相关(r=0.673).经过短期大剂量糖皮质激素治疗,SLE活动期患者外周血淋巴细胞PF+细胞百分率和PFMFI都显著下降(P<0.05),差异有统计学意义.结论 SLE活动期患者PF高表达,主要分布于CD8+CD3+细胞;PF水平与SLE活动程度呈正相关;短期糖皮质激素治疗能够减少患者体内PF表达.
目的 研究繫統性紅斑狼瘡(SLE)患者外週血淋巴細胞穿孔素(PF)錶達與分佈,PF水平與疾病活動的相關性,探討PF在SLE髮病機製中的作用,觀察糖皮質激素治療對PF錶達的影響.方法 SLE活動期患者16例,健康對照者12名.用流式細胞儀檢測外週血淋巴細胞PF、CD3、CD4或CD8錶達,用直線相關分析PF水平與SLE疾病活動性評分(SLEDAI)的相關性;比較糖皮質激素治療前後PF水平變化.結果 與健康對照組比較,SLE活動期患者組外週血PF+淋巴細胞的百分率顯著增高(P<0.01),PF的平均熒光彊度(PFMFI)增高(P<0.01),PF+CD8+CD3+淋巴細胞的百分率明顯增加(P<0.01),差異均有統計學意義.SLE活動期患者外週血PP淋巴細胞百分率與SLEDAI呈正相關(r=0.673).經過短期大劑量糖皮質激素治療,SLE活動期患者外週血淋巴細胞PF+細胞百分率和PFMFI都顯著下降(P<0.05),差異有統計學意義.結論 SLE活動期患者PF高錶達,主要分佈于CD8+CD3+細胞;PF水平與SLE活動程度呈正相關;短期糖皮質激素治療能夠減少患者體內PF錶達.
목적 연구계통성홍반랑창(SLE)환자외주혈림파세포천공소(PF)표체여분포,PF수평여질병활동적상관성,탐토PF재SLE발병궤제중적작용,관찰당피질격소치료대PF표체적영향.방법 SLE활동기환자16례,건강대조자12명.용류식세포의검측외주혈림파세포PF、CD3、CD4혹CD8표체,용직선상관분석PF수평여SLE질병활동성평분(SLEDAI)적상관성;비교당피질격소치료전후PF수평변화.결과 여건강대조조비교,SLE활동기환자조외주혈PF+림파세포적백분솔현저증고(P<0.01),PF적평균형광강도(PFMFI)증고(P<0.01),PF+CD8+CD3+림파세포적백분솔명현증가(P<0.01),차이균유통계학의의.SLE활동기환자외주혈PP림파세포백분솔여SLEDAI정정상관(r=0.673).경과단기대제량당피질격소치료,SLE활동기환자외주혈림파세포PF+세포백분솔화PFMFI도현저하강(P<0.05),차이유통계학의의.결론 SLE활동기환자PF고표체,주요분포우CD8+CD3+세포;PF수평여SLE활동정도정정상관;단기당피질격소치료능구감소환자체내PF표체.
Objective To investigate the quantity of perforin (PF) expressed on peripheral lymphocytes of active systemic lupus erythematosus (SLE) patients and its distribution in lymphocytes subsets. The effect of glucocorticosteroid on PF expression is also explored. Methods Phenotype analysis of peripheral lymphocytes was carried out by flow cytometry. SLE patients with SLEDAI≥10 (n=16) and normal controls (n=12) were enrolled into this study. The PF expressed on the iymphocytes of SLE patients with disease flares (n=10) Was studied before and after glucocorticosteroid treatment. Results SLE patients with active disease were characterized by higher proportions of PF-positive lymphocytes and higher perforin density. PF and CD8 double positive T cell proportions was evidently increased. The proportions of PF-positive lymphocytes was correlated to SLEDAI (r=0.673). After a short period of glucocorticosteroid therapy, a reduced expression of PF was observed. Conclusion There is an increased expression of perforin in peripheral lymphocytes from SLE patients with active disease. CD8 positive T cell subsets expand significantly in those patients. In addition, the frequency of PF-positive lymphocytes is correlated with SLEDAI. Finally, glucocorticosteroid inhibits the expression of perforin.