中华超声影像学杂志
中華超聲影像學雜誌
중화초성영상학잡지
CHINESE JOURNAL OF ULTRASONOGRAPHY
2008年
7期
627-630
,共4页
张莉%金仲群%王建华%王杰超%董风群%王宏宇
張莉%金仲群%王建華%王傑超%董風群%王宏宇
장리%금중군%왕건화%왕걸초%동풍군%왕굉우
超声检查%颈动脉%动脉硬化%兔%回声跟踪技术
超聲檢查%頸動脈%動脈硬化%兔%迴聲跟蹤技術
초성검사%경동맥%동맥경화%토%회성근종기술
Ultrasonography%Carotid arteries%Arteriosclerosis%Rabbits%Echo-tracking technique
目的 探讨探头支架辅助的回声跟踪(echo-tracking,ET)技术定量评价早期动脉硬化的可行性、准确性及各弹性参数的敏感性.方法 对39只4月龄健康新西兰白兔随机分为4组,造模1、2、3组及对照组.造模组均饲喂高脂颗粒饲料,对照组饲喂基础颗粒饲料,分别在喂养的0、4、8、12周末,利用探头支架辅助的ET技术测量颈动脉弹性的各项指标:压力-应变弹性系数(Ep)、僵硬度(β)及顺应性(AC)、脉搏波速度(PWV)、膨大指数(AI)等,同时取兔耳缘静脉血进行血脂检查及颈总动脉病理检查,进行对照分析.结果 Ep、β随造模时间的延长逐渐增加,AC随造模时间的延长逐渐减小,造模4周末与基础状态相比、造模8周末与造模4周末相比、造模12周末与造模8周末相比均出现显著变化,差异均有统计学意义(P<0.05);PWV于造模8周末开始较基础状态增高(P<0.05),于造模12周末显著增高且较造模8周末亦显著增高,差异有统计学意义(P<0.01);AI始终无明显变化.结论 ET技术可准确、可靠地评价早期动脉硬化的动脉弹性,而应用探头支架可保持检查过程的稳定性和结果的敏感性、精确性及可重复性.
目的 探討探頭支架輔助的迴聲跟蹤(echo-tracking,ET)技術定量評價早期動脈硬化的可行性、準確性及各彈性參數的敏感性.方法 對39隻4月齡健康新西蘭白兔隨機分為4組,造模1、2、3組及對照組.造模組均飼餵高脂顆粒飼料,對照組飼餵基礎顆粒飼料,分彆在餵養的0、4、8、12週末,利用探頭支架輔助的ET技術測量頸動脈彈性的各項指標:壓力-應變彈性繫數(Ep)、僵硬度(β)及順應性(AC)、脈搏波速度(PWV)、膨大指數(AI)等,同時取兔耳緣靜脈血進行血脂檢查及頸總動脈病理檢查,進行對照分析.結果 Ep、β隨造模時間的延長逐漸增加,AC隨造模時間的延長逐漸減小,造模4週末與基礎狀態相比、造模8週末與造模4週末相比、造模12週末與造模8週末相比均齣現顯著變化,差異均有統計學意義(P<0.05);PWV于造模8週末開始較基礎狀態增高(P<0.05),于造模12週末顯著增高且較造模8週末亦顯著增高,差異有統計學意義(P<0.01);AI始終無明顯變化.結論 ET技術可準確、可靠地評價早期動脈硬化的動脈彈性,而應用探頭支架可保持檢查過程的穩定性和結果的敏感性、精確性及可重複性.
목적 탐토탐두지가보조적회성근종(echo-tracking,ET)기술정량평개조기동맥경화적가행성、준학성급각탄성삼수적민감성.방법 대39지4월령건강신서란백토수궤분위4조,조모1、2、3조급대조조.조모조균사위고지과립사료,대조조사위기출과립사료,분별재위양적0、4、8、12주말,이용탐두지가보조적ET기술측량경동맥탄성적각항지표:압력-응변탄성계수(Ep)、강경도(β)급순응성(AC)、맥박파속도(PWV)、팽대지수(AI)등,동시취토이연정맥혈진행혈지검사급경총동맥병리검사,진행대조분석.결과 Ep、β수조모시간적연장축점증가,AC수조모시간적연장축점감소,조모4주말여기출상태상비、조모8주말여조모4주말상비、조모12주말여조모8주말상비균출현현저변화,차이균유통계학의의(P<0.05);PWV우조모8주말개시교기출상태증고(P<0.05),우조모12주말현저증고차교조모8주말역현저증고,차이유통계학의의(P<0.01);AI시종무명현변화.결론 ET기술가준학、가고지평개조기동맥경화적동맥탄성,이응용탐두지가가보지검사과정적은정성화결과적민감성、정학성급가중복성.
Objective To investigate the feasibility, accuracy and senaitivety of echo tracking (ET) technology on carotid elasticity in rabbits. Methods Thirty-nine healthy New Zealand rabbits were divided into 4 groups,which group 1,2,3 were experimental groups and group 4 was control group. Experimental groups were fed with high cholesterol diet,control group were fed with basic diet. The parameters of elasticity of carotid were measured with ET technology, including pressure-strain elasticity modulus(Ep), stiffness parameter(β), arterial complianee(AC), pulse wave velocity( PWV), augmentation index (AI) at the interval of 0,4,8,12 weeks of the experiment respectively. Blood-fat level of all rabbits were checked and the common carotid artery was examined pathologically,which were compared and analyzed then. Results With the prolong of the experiment time,the Ep and β raised, but the AC reduced. There were significant difference between experimental group 1 (4 weeks) and basement,which were same between experimental group 2 (8 weeks) and experimental group 1, between experimental group 3(12 weeks) and experimental group 2( P<0.05). PWV increased comparing with basement in the end of 8 weeks,which increased obviously in the end of 12 weeks,meanwhile was higher than in the end of 8 weeks,which there were significant differences ( P<0.01 ). AI had no change all the time. Conclusions ET technology is accurate and reliable in detecting early atherosclerosis. Probe maintenance tool can keep the steady of checking progress, sensitive of result and repeatability.