中华现代护理杂志
中華現代護理雜誌
중화현대호리잡지
CHINESE JOURNAL OF MODERN NURSING
2011年
4期
400-402
,共3页
气管切开%肠内营养%营养泵%护理
氣管切開%腸內營養%營養泵%護理
기관절개%장내영양%영양빙%호리
Tracheotomy%Enteral nutrition%Feeding pump%Nursing
目的 探讨气管切开患者用营养泵行肠内营养支持的临床应用价值及护理方法.方法 将70例气管切开患者随机分为观察组和对照组各35例,观察组采用营养泵控制肠内营养液的速度行持续泵入法,同时使用加温器保持营养液温度在35~40 ℃.对照组采用传统30 ml注射器缓慢推注营养液的方法.观察两组并发症的发生情况.结果 观察组反流、呕吐、呛咳、腹泻、吸入性肺炎的发生率明显低于对照组,差异有统计学意义(P<0.05或P<0.01).结论 应用营养泵行肠内营养支持的方法可有效降低气管切开患者并发症的发生,且应用简便、省力、安全.
目的 探討氣管切開患者用營養泵行腸內營養支持的臨床應用價值及護理方法.方法 將70例氣管切開患者隨機分為觀察組和對照組各35例,觀察組採用營養泵控製腸內營養液的速度行持續泵入法,同時使用加溫器保持營養液溫度在35~40 ℃.對照組採用傳統30 ml註射器緩慢推註營養液的方法.觀察兩組併髮癥的髮生情況.結果 觀察組反流、嘔吐、嗆咳、腹瀉、吸入性肺炎的髮生率明顯低于對照組,差異有統計學意義(P<0.05或P<0.01).結論 應用營養泵行腸內營養支持的方法可有效降低氣管切開患者併髮癥的髮生,且應用簡便、省力、安全.
목적 탐토기관절개환자용영양빙행장내영양지지적림상응용개치급호리방법.방법 장70례기관절개환자수궤분위관찰조화대조조각35례,관찰조채용영양빙공제장내영양액적속도행지속빙입법,동시사용가온기보지영양액온도재35~40 ℃.대조조채용전통30 ml주사기완만추주영양액적방법.관찰량조병발증적발생정황.결과 관찰조반류、구토、창해、복사、흡입성폐염적발생솔명현저우대조조,차이유통계학의의(P<0.05혹P<0.01).결론 응용영양빙행장내영양지지적방법가유효강저기관절개환자병발증적발생,차응용간편、성력、안전.
Objective To explore the clinical application of feeding pump for enteral nutrition in posttracheotomy patients and nursing. Methods 70 patients undergone tracheotomy were randomly divided into treatment group and control group, with 35 patients in each group. The treatment group received enteral nutrition gradually and continuously by feeding pump at a constant speed at 35 ~ 40 C, while the control group was fed by regular injection. Complications were compared between the two groups. Results The incidences of vomiting,choking, diarrhea, and aspiration pneumonia were significantly lower in the treatment group compared to the control group (P < 0. 05 or P < 0. 01). Conclusions The use of feeding pump significantly reduced the occurrence of complications of enteral nutrition in post-tracheotomy patients.