中华妇产科杂志
中華婦產科雜誌
중화부산과잡지
CHINESE JOUNAL OF OBSTETRICS AND GYNECOLOGY
2010年
5期
367-371
,共5页
任玉兰%王华英%周晓燕%单波儿%杨文涛%沈磊%施达仁
任玉蘭%王華英%週曉燕%單波兒%楊文濤%瀋磊%施達仁
임옥란%왕화영%주효연%단파인%양문도%침뢰%시체인
子宫内膜肿瘤%癌,乳头状%基因,erbB-2%受体,erbB-2%预后
子宮內膜腫瘤%癌,乳頭狀%基因,erbB-2%受體,erbB-2%預後
자궁내막종류%암,유두상%기인,erbB-2%수체,erbB-2%예후
Endometrial neoplasms%Carcinoma,papillary%Genes,erbB-2%Receptor,erbB-2%Prognosis
目的 检测Her-2/neu基因在子宫内膜浆液性乳头状癌(UPSC)中的扩增和蛋白表达情况,并分析其临床意义.方法 回顾性分析1996年1月-2006年1月在复旦大学附属肿瘤医院手术治疗的36例UPSC患者的临床病理资料,分别用显色原位杂交和免疫组化法检测Her-2/neu基因在UPS组织中的扩增和蛋白表达情况,并对两种方法进行对比分析;采用单因素log-rank检验、多因素Cox同归法分析影响UPSC预后的因素.同时随机选择同期收治、临床资料完整的136例Ⅰ型子宫内膜样腺癌作为对照,行免疫组化法检测其Her-2/neu蛋白的表达.结果 免疫组化法检测显示,UPSC患者Her-2/neu蛋白阳性表达率为36.1%(13/36), Ⅰ型子宫内膜样腺癌患者为6.6%(9/136),两者比较,差异有统计学意义(P=0.000).显色原位杂交法检测显示,UPSC患者Her-2/neu基因高度扩增率为11.1%(4/36).显色原位杂交和免疫组化法检测的符合率为100%.36例UPSC患者中,手术病理分期Ⅲ~Ⅳ患者的Her-2/neu蛋白阳性表达率为50.0%(11/22),明显高于Ⅰ~Ⅱ期患者的14.3%(2/14,P=0.030);而不同肌层浸润深度、病理类型构成、病理分化程度及有无脉管侵犯、p53蛋白、雌激素受体(ER)、孕激素受体(PR)表达患者间Her-2/neu蛋白阳性表达率比较,差异均无统计学意义(P>0.05).单因素分析显示,Her-2/neu蛋白表达、肌层浸润深度和手术病理分期是影响UPSC患者预后的危险因素(P<0.05);多因素分析显示,Her-2/neu蛋白表达和肌层浸润深度是影响UPSC患者预后的独立危险因素(P<0.05).Her-2/neu蛋白阳性表达的13例患者中,8例子化疗者平均牛存时间(20个月)较5例未化疗者(42个月)短,但差异无统计学意义(P=O.370).结论 UPSC组织中Her-2/neu蛋白阳性表达与手术分期晚显著相关,Her-2/neu蛋白表达和肌层浸润深度是影响UPSC预后的独立危险因素.
目的 檢測Her-2/neu基因在子宮內膜漿液性乳頭狀癌(UPSC)中的擴增和蛋白錶達情況,併分析其臨床意義.方法 迴顧性分析1996年1月-2006年1月在複旦大學附屬腫瘤醫院手術治療的36例UPSC患者的臨床病理資料,分彆用顯色原位雜交和免疫組化法檢測Her-2/neu基因在UPS組織中的擴增和蛋白錶達情況,併對兩種方法進行對比分析;採用單因素log-rank檢驗、多因素Cox同歸法分析影響UPSC預後的因素.同時隨機選擇同期收治、臨床資料完整的136例Ⅰ型子宮內膜樣腺癌作為對照,行免疫組化法檢測其Her-2/neu蛋白的錶達.結果 免疫組化法檢測顯示,UPSC患者Her-2/neu蛋白暘性錶達率為36.1%(13/36), Ⅰ型子宮內膜樣腺癌患者為6.6%(9/136),兩者比較,差異有統計學意義(P=0.000).顯色原位雜交法檢測顯示,UPSC患者Her-2/neu基因高度擴增率為11.1%(4/36).顯色原位雜交和免疫組化法檢測的符閤率為100%.36例UPSC患者中,手術病理分期Ⅲ~Ⅳ患者的Her-2/neu蛋白暘性錶達率為50.0%(11/22),明顯高于Ⅰ~Ⅱ期患者的14.3%(2/14,P=0.030);而不同肌層浸潤深度、病理類型構成、病理分化程度及有無脈管侵犯、p53蛋白、雌激素受體(ER)、孕激素受體(PR)錶達患者間Her-2/neu蛋白暘性錶達率比較,差異均無統計學意義(P>0.05).單因素分析顯示,Her-2/neu蛋白錶達、肌層浸潤深度和手術病理分期是影響UPSC患者預後的危險因素(P<0.05);多因素分析顯示,Her-2/neu蛋白錶達和肌層浸潤深度是影響UPSC患者預後的獨立危險因素(P<0.05).Her-2/neu蛋白暘性錶達的13例患者中,8例子化療者平均牛存時間(20箇月)較5例未化療者(42箇月)短,但差異無統計學意義(P=O.370).結論 UPSC組織中Her-2/neu蛋白暘性錶達與手術分期晚顯著相關,Her-2/neu蛋白錶達和肌層浸潤深度是影響UPSC預後的獨立危險因素.
목적 검측Her-2/neu기인재자궁내막장액성유두상암(UPSC)중적확증화단백표체정황,병분석기림상의의.방법 회고성분석1996년1월-2006년1월재복단대학부속종류의원수술치료적36례UPSC환자적림상병리자료,분별용현색원위잡교화면역조화법검측Her-2/neu기인재UPS조직중적확증화단백표체정황,병대량충방법진행대비분석;채용단인소log-rank검험、다인소Cox동귀법분석영향UPSC예후적인소.동시수궤선택동기수치、림상자료완정적136례Ⅰ형자궁내막양선암작위대조,행면역조화법검측기Her-2/neu단백적표체.결과 면역조화법검측현시,UPSC환자Her-2/neu단백양성표체솔위36.1%(13/36), Ⅰ형자궁내막양선암환자위6.6%(9/136),량자비교,차이유통계학의의(P=0.000).현색원위잡교법검측현시,UPSC환자Her-2/neu기인고도확증솔위11.1%(4/36).현색원위잡교화면역조화법검측적부합솔위100%.36례UPSC환자중,수술병리분기Ⅲ~Ⅳ환자적Her-2/neu단백양성표체솔위50.0%(11/22),명현고우Ⅰ~Ⅱ기환자적14.3%(2/14,P=0.030);이불동기층침윤심도、병리류형구성、병리분화정도급유무맥관침범、p53단백、자격소수체(ER)、잉격소수체(PR)표체환자간Her-2/neu단백양성표체솔비교,차이균무통계학의의(P>0.05).단인소분석현시,Her-2/neu단백표체、기층침윤심도화수술병리분기시영향UPSC환자예후적위험인소(P<0.05);다인소분석현시,Her-2/neu단백표체화기층침윤심도시영향UPSC환자예후적독립위험인소(P<0.05).Her-2/neu단백양성표체적13례환자중,8례자화료자평균우존시간(20개월)교5례미화료자(42개월)단,단차이무통계학의의(P=O.370).결론 UPSC조직중Her-2/neu단백양성표체여수술분기만현저상관,Her-2/neu단백표체화기층침윤심도시영향UPSC예후적독립위험인소.
Objective The purpose of this study was to evaluate gene amplification by chromogenic in situ hybridization (CISH) and the protein expression of Her-2/neu gene in patients with uterine papillary serous carcinoma ( UPSC) and to determine its prognostic value.Methods Thirty-six patients with confirmed pathologic diagnosis of UPSC in Cancer Hospital of Fudan University from Jan.1996 to Jan.2006,were analysed retrospectively.CISH was performed to assess Her-2/neu gene amplification,and protein expression was evaluated by immunohistochemistry (IHC).The prognostic factors were analyzed by log-rank test or Cox proportional hazard model.Results Among 36 cases with UPSC,13 patients (36.1% ) showed moderate staining (++) to strong staining (+++) for Her-2/neu protein,while amplification of the Her-2/neu gene by CISH was observed in 4 of the 36 (11.1% ) cases.Her-2/neu protein over-expression was significantly associated with advanced surgical stage and worse prognosis by univariate analysis ( P = 0.030 and P = 0.002,respectively),while the multivariate analysis shown that only Her-2/neu protein over-expression and deep myometrial invasion were associated with a poor prognosis ( P < 0.05 ).In 13patients with Her-2/neu protein over-expression,the mean survival period with chemotherapy was shorter than those without chemotherapy (20 vs.42 months,P = 0.370 ).Conclusion Her-2/neu protein over-expression is significantly associated with advanced surgical stage UPSC and poor survival outcome,and might reduce the chemotherapy sensitivity.