中国医学影像技术
中國醫學影像技術
중국의학영상기술
CHINESE JOURNAL OF MEDICAL IMAGING TECHNOLOGY
2011年
1期
32-36
,共5页
陈璇%李咏梅%欧阳羽%吕发金%曾春%王忠平
陳璇%李詠梅%歐暘羽%呂髮金%曾春%王忠平
진선%리영매%구양우%려발금%증춘%왕충평
多发性硬化%磁共振成像%磁共振波谱
多髮性硬化%磁共振成像%磁共振波譜
다발성경화%자공진성상%자공진파보
目的 探讨二维氢质子磁共振波谱(2D 1H-MRS)中多体素长、短两种不同回波时间(TE)在检出多发性硬化(MS)各种病灶和看似正常脑白质(NAWM)方面的价值. 方法 对50例复发-缓解型MS(RRMS)患者(MS组)和20名健康志愿者(对照组)行常规MR扫描,并采用多体素长、短TE 1H-MRS分析,测定各感兴趣区代谢物氮-乙酰天门冬氨酸(NAA)、胆碱(Cho)、肌酸(Cr)、脂质(Lip)、乳酸(Lac)和肌醇(mI)的浓度,分析NAA/Cr、Cho/Cr、NAA/Cho、(Lac+Lip)/Cr和mI/Cr在病灶和NAWM区中的变化. 结果 多体素长TE显示NAA/Cr、Cho/Cr、NAA/Cho在非强化病灶、强化病灶与对照组相应脑白质(WM)区比较差异均有统计学意义( P<0.01),NAA/Cr、NAA/Cho在非强化病灶、强化病灶间差异无统计学意义( P>0.01).多体素短TE显示MS组NAA/Cr、Cho/Cr和(Lac+Lip)/Cr在强化病灶、非强化病灶、病灶对侧NAWM区与对照组相应WM区比较差异均有统计学意义( P<0.01).比较多体素长、短TE检测NAA/Cr和Cho/Cr无明显差别,但短TE能检测到病灶内的Lip、Lac及mI峰. 结论 多体素长、短TE均能检测MS患者病灶及NAWM区的代谢异常,长TE能得到主要代谢物的波形,短TE能检测到更多代谢物,二者均可为MS的病理研究提供重要信息.
目的 探討二維氫質子磁共振波譜(2D 1H-MRS)中多體素長、短兩種不同迴波時間(TE)在檢齣多髮性硬化(MS)各種病竈和看似正常腦白質(NAWM)方麵的價值. 方法 對50例複髮-緩解型MS(RRMS)患者(MS組)和20名健康誌願者(對照組)行常規MR掃描,併採用多體素長、短TE 1H-MRS分析,測定各感興趣區代謝物氮-乙酰天門鼕氨痠(NAA)、膽堿(Cho)、肌痠(Cr)、脂質(Lip)、乳痠(Lac)和肌醇(mI)的濃度,分析NAA/Cr、Cho/Cr、NAA/Cho、(Lac+Lip)/Cr和mI/Cr在病竈和NAWM區中的變化. 結果 多體素長TE顯示NAA/Cr、Cho/Cr、NAA/Cho在非彊化病竈、彊化病竈與對照組相應腦白質(WM)區比較差異均有統計學意義( P<0.01),NAA/Cr、NAA/Cho在非彊化病竈、彊化病竈間差異無統計學意義( P>0.01).多體素短TE顯示MS組NAA/Cr、Cho/Cr和(Lac+Lip)/Cr在彊化病竈、非彊化病竈、病竈對側NAWM區與對照組相應WM區比較差異均有統計學意義( P<0.01).比較多體素長、短TE檢測NAA/Cr和Cho/Cr無明顯差彆,但短TE能檢測到病竈內的Lip、Lac及mI峰. 結論 多體素長、短TE均能檢測MS患者病竈及NAWM區的代謝異常,長TE能得到主要代謝物的波形,短TE能檢測到更多代謝物,二者均可為MS的病理研究提供重要信息.
목적 탐토이유경질자자공진파보(2D 1H-MRS)중다체소장、단량충불동회파시간(TE)재검출다발성경화(MS)각충병조화간사정상뇌백질(NAWM)방면적개치. 방법 대50례복발-완해형MS(RRMS)환자(MS조)화20명건강지원자(대조조)행상규MR소묘,병채용다체소장、단TE 1H-MRS분석,측정각감흥취구대사물담-을선천문동안산(NAA)、담감(Cho)、기산(Cr)、지질(Lip)、유산(Lac)화기순(mI)적농도,분석NAA/Cr、Cho/Cr、NAA/Cho、(Lac+Lip)/Cr화mI/Cr재병조화NAWM구중적변화. 결과 다체소장TE현시NAA/Cr、Cho/Cr、NAA/Cho재비강화병조、강화병조여대조조상응뇌백질(WM)구비교차이균유통계학의의( P<0.01),NAA/Cr、NAA/Cho재비강화병조、강화병조간차이무통계학의의( P>0.01).다체소단TE현시MS조NAA/Cr、Cho/Cr화(Lac+Lip)/Cr재강화병조、비강화병조、병조대측NAWM구여대조조상응WM구비교차이균유통계학의의( P<0.01).비교다체소장、단TE검측NAA/Cr화Cho/Cr무명현차별,단단TE능검측도병조내적Lip、Lac급mI봉. 결론 다체소장、단TE균능검측MS환자병조급NAWM구적대사이상,장TE능득도주요대사물적파형,단TE능검측도경다대사물,이자균가위MS적병리연구제공중요신식.