海外英语(中旬刊)
海外英語(中旬刊)
해외영어(중순간)
OVERSEAS ENGLISH
2011年
10期
634-635
,共2页
《死者》%加布里埃尔%乔伊斯%自我复制
《死者》%加佈裏埃爾%喬伊斯%自我複製
《사자》%가포리애이%교이사%자아복제
该文从形象和心理两个方面将詹姆斯·乔伊斯本人与他的小说《死者》中的主人公加布里埃尔做了对比,指出乔伊斯在极大程度上是以自我复制的方式塑造了加布里埃尔这个人物.乔伊斯不仅是将自己的相貌和人生经历移植在加布里埃尔身上；更为重要的是,他是在通过小说主人公来深刻剖析着他自己的内心世界——对祖国和故乡的爱与痛,以及对生与死的深思.
該文從形象和心理兩箇方麵將詹姆斯·喬伊斯本人與他的小說《死者》中的主人公加佈裏埃爾做瞭對比,指齣喬伊斯在極大程度上是以自我複製的方式塑造瞭加佈裏埃爾這箇人物.喬伊斯不僅是將自己的相貌和人生經歷移植在加佈裏埃爾身上；更為重要的是,他是在通過小說主人公來深刻剖析著他自己的內心世界——對祖國和故鄉的愛與痛,以及對生與死的深思.
해문종형상화심리량개방면장첨모사·교이사본인여타적소설《사자》중적주인공가포리애이주료대비,지출교이사재겁대정도상시이자아복제적방식소조료가포리애이저개인물.교이사불부시장자기적상모화인생경력이식재가포리애이신상；경위중요적시,타시재통과소설주인공래심각부석착타자기적내심세계——대조국화고향적애여통,이급대생여사적심사.
