中国中西医结合杂志
中國中西醫結閤雜誌
중국중서의결합잡지
CHINESE JOURNAL OF INTEGRATED TRADITIONAL AND WESTERN MEDICINE
2012年
8期
1023-1027
,共5页
孙振高%连方%张建伟%郭琼%孙金龙%郭颖%薛明玥%张宁%孟茜%李婷婷
孫振高%連方%張建偉%郭瓊%孫金龍%郭穎%薛明玥%張寧%孟茜%李婷婷
손진고%련방%장건위%곽경%손금룡%곽영%설명모%장저%맹천%리정정
补肾疏肝中药%针刺%体外受精-胚胎移植%焦虑%抑郁%临床妊娠率
補腎疏肝中藥%針刺%體外受精-胚胎移植%焦慮%抑鬱%臨床妊娠率
보신소간중약%침자%체외수정-배태이식%초필%억욱%림상임신솔
目的 评价补肾疏肝中药联合针刺疗法对行体外受精-胚胎移植(IVF- ET)患者焦虑、抑郁情绪的有效性,并对手术结局进行观察.方法 将97例IVF-ET患者随机分为中药联合针刺组(51例)和单纯西药组(46例),两组均采用黄体中期长方案进行IVF-ET,中药联合针刺组在超排卵过程中联合应用补肾疏肝中药(二至天癸颗粒和逍遥丸颗粒)及针刺治疗,单纯西药组只按IVF-ET进行常规操作.观察两组治疗前后肾虚肝郁证候改善情况及焦虑自评量表( self-rating anxiety scale,SAS)、贝克抑郁自评量表(Beck depression inventory,BDI)评分变化；两组注射绒毛膜促性腺激素(HCG)当日子宫内膜厚度、分型及卵泡膜血流阻力指数(RI),两组取卵数、优卵率、受精率、优胚率及临床妊娠率.结果 肾虚肝郁证候、SAS、BDI评分的改善,中药联合针刺组优于单纯西药组,差异有统计学意义(P＜0.01)；HCG日子宫内膜厚度,两组比较差异无统计学意义(P＞0.05)；A型内膜所占比例中药联合针刺组为74.5％ (38/51),单纯西药组为45.7％ (21/46),两组比较差异有统计学意义(P＜0.01)；注射HCG当日卵泡膜血流RI中药联合针刺组(0.48±Q.03)明显低于单纯西药组(0.52±0.06),差异有统计学意义(P＜0.01)；两组患者取卵数、受精率比较差异无统计学意义(P＞0.05)；优卵率、优质胚胎率及临床妊娠率中药联合针刺组较单纯西药组均显著提高,差异有统计学意义(P＜0.05).结论 补肾疏肝中药联合针刺治疗可明显缓解IVF-ET患者焦虑、抑郁等不良情绪,有效地改善手术结局,其作用可能与降低交感神经系统兴奋性,提高卵细胞质量和改善子宫内腱容受性有关.
目的 評價補腎疏肝中藥聯閤針刺療法對行體外受精-胚胎移植(IVF- ET)患者焦慮、抑鬱情緒的有效性,併對手術結跼進行觀察.方法 將97例IVF-ET患者隨機分為中藥聯閤針刺組(51例)和單純西藥組(46例),兩組均採用黃體中期長方案進行IVF-ET,中藥聯閤針刺組在超排卵過程中聯閤應用補腎疏肝中藥(二至天癸顆粒和逍遙汍顆粒)及針刺治療,單純西藥組隻按IVF-ET進行常規操作.觀察兩組治療前後腎虛肝鬱證候改善情況及焦慮自評量錶( self-rating anxiety scale,SAS)、貝剋抑鬱自評量錶(Beck depression inventory,BDI)評分變化；兩組註射絨毛膜促性腺激素(HCG)噹日子宮內膜厚度、分型及卵泡膜血流阻力指數(RI),兩組取卵數、優卵率、受精率、優胚率及臨床妊娠率.結果 腎虛肝鬱證候、SAS、BDI評分的改善,中藥聯閤針刺組優于單純西藥組,差異有統計學意義(P＜0.01)；HCG日子宮內膜厚度,兩組比較差異無統計學意義(P＞0.05)；A型內膜所佔比例中藥聯閤針刺組為74.5％ (38/51),單純西藥組為45.7％ (21/46),兩組比較差異有統計學意義(P＜0.01)；註射HCG噹日卵泡膜血流RI中藥聯閤針刺組(0.48±Q.03)明顯低于單純西藥組(0.52±0.06),差異有統計學意義(P＜0.01)；兩組患者取卵數、受精率比較差異無統計學意義(P＞0.05)；優卵率、優質胚胎率及臨床妊娠率中藥聯閤針刺組較單純西藥組均顯著提高,差異有統計學意義(P＜0.05).結論 補腎疏肝中藥聯閤針刺治療可明顯緩解IVF-ET患者焦慮、抑鬱等不良情緒,有效地改善手術結跼,其作用可能與降低交感神經繫統興奮性,提高卵細胞質量和改善子宮內腱容受性有關.
목적 평개보신소간중약연합침자요법대행체외수정-배태이식(IVF- ET)환자초필、억욱정서적유효성,병대수술결국진행관찰.방법 장97례IVF-ET환자수궤분위중약연합침자조(51례)화단순서약조(46례),량조균채용황체중기장방안진행IVF-ET,중약연합침자조재초배란과정중연합응용보신소간중약(이지천계과립화소요환과립)급침자치료,단순서약조지안IVF-ET진행상규조작.관찰량조치료전후신허간욱증후개선정황급초필자평량표( self-rating anxiety scale,SAS)、패극억욱자평량표(Beck depression inventory,BDI)평분변화；량조주사융모막촉성선격소(HCG)당일자궁내막후도、분형급란포막혈류조력지수(RI),량조취란수、우란솔、수정솔、우배솔급림상임신솔.결과 신허간욱증후、SAS、BDI평분적개선,중약연합침자조우우단순서약조,차이유통계학의의(P＜0.01)；HCG일자궁내막후도,량조비교차이무통계학의의(P＞0.05)；A형내막소점비례중약연합침자조위74.5％ (38/51),단순서약조위45.7％ (21/46),량조비교차이유통계학의의(P＜0.01)；주사HCG당일란포막혈류RI중약연합침자조(0.48±Q.03)명현저우단순서약조(0.52±0.06),차이유통계학의의(P＜0.01)；량조환자취란수、수정솔비교차이무통계학의의(P＞0.05)；우란솔、우질배태솔급림상임신솔중약연합침자조교단순서약조균현저제고,차이유통계학의의(P＜0.05).결론 보신소간중약연합침자치료가명현완해IVF-ET환자초필、억욱등불량정서,유효지개선수술결국,기작용가능여강저교감신경계통흥강성,제고란세포질량화개선자궁내건용수성유관.
