和田师范专科学校学报
和田師範專科學校學報
화전사범전과학교학보
JOURNAL OF HOTAN TEACHERS COLLEGE
2010年
6期
89-90
,共2页
诗意%诗境%画境%诗与画
詩意%詩境%畫境%詩與畫
시의%시경%화경%시여화
本文主要从诗与画在形式和内蕴上的对比来阐明诗与画之间的区别和联系,并且将中国的诗画同西方的诗画进行比较性研究来加深我们对二者关系的认识.本文主要通过以下四个部分来论述诗画关系:首先,从作品创作的角度而言,诗与画的关系是互补的;再次,从作品接受的角度讲,诗与画的关系足"你中有我,我中有你",并且进一步强调对于诗画之意味的领悟,接受者(读者)的特殊性;接着,本文试图对诗画之间的区别和联系进行一个简单的概括总结,明确它们之间形式上的不同和内蕴上的一致;最后,本文对中国之诗画关系和西方之诗画关系的差异进行论述,在两种不同的文化态度取向中,对诗与画的关系进行更广层面的理解.
本文主要從詩與畫在形式和內蘊上的對比來闡明詩與畫之間的區彆和聯繫,併且將中國的詩畫同西方的詩畫進行比較性研究來加深我們對二者關繫的認識.本文主要通過以下四箇部分來論述詩畫關繫:首先,從作品創作的角度而言,詩與畫的關繫是互補的;再次,從作品接受的角度講,詩與畫的關繫足"妳中有我,我中有妳",併且進一步彊調對于詩畫之意味的領悟,接受者(讀者)的特殊性;接著,本文試圖對詩畫之間的區彆和聯繫進行一箇簡單的概括總結,明確它們之間形式上的不同和內蘊上的一緻;最後,本文對中國之詩畫關繫和西方之詩畫關繫的差異進行論述,在兩種不同的文化態度取嚮中,對詩與畫的關繫進行更廣層麵的理解.
본문주요종시여화재형식화내온상적대비래천명시여화지간적구별화련계,병차장중국적시화동서방적시화진행비교성연구래가심아문대이자관계적인식.본문주요통과이하사개부분래논술시화관계:수선,종작품창작적각도이언,시여화적관계시호보적;재차,종작품접수적각도강,시여화적관계족"니중유아,아중유니",병차진일보강조대우시화지의미적령오,접수자(독자)적특수성;접착,본문시도대시화지간적구별화련계진행일개간단적개괄총결,명학타문지간형식상적불동화내온상적일치;최후,본문대중국지시화관계화서방지시화관계적차이진행논술,재량충불동적문화태도취향중,대시여화적관계진행경엄층면적리해.
