岩石力学与工程学报
巖石力學與工程學報
암석역학여공정학보
CHINESE JOURNAL OF ROCK MECHANICS AND ENGINEERING
2006年
4期
781-787
,共7页
放射性废物处置%超铀废物%原位试验%工程屏障体系%气体渗透%两相流模拟
放射性廢物處置%超鈾廢物%原位試驗%工程屏障體繫%氣體滲透%兩相流模擬
방사성폐물처치%초유폐물%원위시험%공정병장체계%기체삼투%량상류모의
disposal of radioactive waste%transuranic(TRU) waste%in-situ test%engineered barrier system%gas migration%two-phase flow modelling
自1976年以来,日本核废料管理基金会与研究中心(RWMC)一直在进行核废料处置的研究.最近,RWMC非常关注核废料处置库的监测、遥控以及现场勘查技术等重要的社会公众与技术问题.其中,处置库溢出气体是一项重要的安全可靠性评估项目.这项名为"工程屏障的气体渗透试验"(GMT)的研究是在瑞士Nagra的Grimsel现场实验室进行的.GMT集中研究在粮仓形的处置库中由核废料产生的气体在工程屏障中的渗透问题.在Grimsel现场,一个按比例缩小的工程屏障库由一个具有透气孔的混凝土仓和砂-膨润土缓冲材料组成,缓冲材料被放置在一个专门建造的洞室中.混凝土仓直径为2.5 m,高为2.5 m,放置在直径为4 m的从上到下开挖而成的竖井中.在工程屏障饱和及水渗透试验之后,气体分两个阶段被注入地窖中.气体第一次被注入之后,重复进行水渗透试验,以便观察工程屏障库的变化.第二次气体注入的时候,在工程屏障及岩石圈中采用一种可以多点取样的鸡尾酒气体跟踪器.在气体注入之后,小心挖掘出工程屏障库,然后用各种方法来进行鉴定,并采用实验室以及建模程序来进行现场的模拟研究.
自1976年以來,日本覈廢料管理基金會與研究中心(RWMC)一直在進行覈廢料處置的研究.最近,RWMC非常關註覈廢料處置庫的鑑測、遙控以及現場勘查技術等重要的社會公衆與技術問題.其中,處置庫溢齣氣體是一項重要的安全可靠性評估項目.這項名為"工程屏障的氣體滲透試驗"(GMT)的研究是在瑞士Nagra的Grimsel現場實驗室進行的.GMT集中研究在糧倉形的處置庫中由覈廢料產生的氣體在工程屏障中的滲透問題.在Grimsel現場,一箇按比例縮小的工程屏障庫由一箇具有透氣孔的混凝土倉和砂-膨潤土緩遲材料組成,緩遲材料被放置在一箇專門建造的洞室中.混凝土倉直徑為2.5 m,高為2.5 m,放置在直徑為4 m的從上到下開挖而成的豎井中.在工程屏障飽和及水滲透試驗之後,氣體分兩箇階段被註入地窖中.氣體第一次被註入之後,重複進行水滲透試驗,以便觀察工程屏障庫的變化.第二次氣體註入的時候,在工程屏障及巖石圈中採用一種可以多點取樣的鷄尾酒氣體跟蹤器.在氣體註入之後,小心挖掘齣工程屏障庫,然後用各種方法來進行鑒定,併採用實驗室以及建模程序來進行現場的模擬研究.
자1976년이래,일본핵폐료관리기금회여연구중심(RWMC)일직재진행핵폐료처치적연구.최근,RWMC비상관주핵폐료처치고적감측、요공이급현장감사기술등중요적사회공음여기술문제.기중,처치고일출기체시일항중요적안전가고성평고항목.저항명위"공정병장적기체삼투시험"(GMT)적연구시재서사Nagra적Grimsel현장실험실진행적.GMT집중연구재량창형적처치고중유핵폐료산생적기체재공정병장중적삼투문제.재Grimsel현장,일개안비례축소적공정병장고유일개구유투기공적혼응토창화사-팽윤토완충재료조성,완충재료피방치재일개전문건조적동실중.혼응토창직경위2.5 m,고위2.5 m,방치재직경위4 m적종상도하개알이성적수정중.재공정병장포화급수삼투시험지후,기체분량개계단피주입지교중.기체제일차피주입지후,중복진행수삼투시험,이편관찰공정병장고적변화.제이차기체주입적시후,재공정병장급암석권중채용일충가이다점취양적계미주기체근종기.재기체주입지후,소심알굴출공정병장고,연후용각충방법래진행감정,병채용실험실이급건모정서래진행현장적모의연구.
The Radioactive Waste Management Funding and Research Center(RWMC) in Japan has been conducting (research and development) for the disposal of radioactive waste since its establishment in 1976. More recently,RWMC has focused on important sociological and technical issues for geological disposal,such as monitoring,remote-handling and site investigation technology. Among these issues,the evaluation of gas migration from a repository is important for the development of more reliable safety assessments. This issue has been studied in a large scale in-situ experiment,the"gas migration test(GMT) in engineered barriers"at Nagra's Grimsel test site(GTS) in Switzerland. GMT has focused on issues related to waste-generated gas migration through the engineered barriers in a silo-type disposal. A reduced scale EBS(engineered barrier system) consisting of a concrete silo with a permeable gas vent and bentonite/sand buffer has been emplaced and instrumented in a specially constructed silo cavern at the GTS. The concrete silo was 2.5 m in height and 2.5 m in diameter and was located in an approximately 4 m diameter shaft excavated from the upper cavern. After saturation of the EBS and water permeability tests,gas was injected into the silo during two main injection periods. After the first gas injection,repeat water permeability tests were performed to identify changes in EBS performance. The second gas injection used a cocktail of gas tracers which were sampled from multiple points in the EBS and geosphere. Following the end of gas injection,the EBS was carefully excavated and characterized using a range of techniques.