江苏大学学报（社会科学版）
江囌大學學報（社會科學版）
강소대학학보（사회과학판）
JOURNAL OF JIANGSU UNIVERSITY(SOCIAL SCIENCES EDITION)
2006年
5期
76-78,82
,共4页
标记%规范标记%分类标记%语义标记%性别歧视
標記%規範標記%分類標記%語義標記%性彆歧視
표기%규범표기%분류표기%어의표기%성별기시
标记最初被认为是使一个音素与另一个音素彼此相对立的可判断依据,后来标记理论被应用到语言学中的每一个层次和构成上.标记可以分为规范标记、分类标记和语义标记.通过对英语中一些男性和女性术语的仔细研究可见,一些女性术语中隐藏着消极的含义,而男性术语隐藏着积极的含义,显然这是性别歧视在语言上的反映.
標記最初被認為是使一箇音素與另一箇音素彼此相對立的可判斷依據,後來標記理論被應用到語言學中的每一箇層次和構成上.標記可以分為規範標記、分類標記和語義標記.通過對英語中一些男性和女性術語的仔細研究可見,一些女性術語中隱藏著消極的含義,而男性術語隱藏著積極的含義,顯然這是性彆歧視在語言上的反映.
표기최초피인위시사일개음소여령일개음소피차상대립적가판단의거,후래표기이론피응용도어언학중적매일개층차화구성상.표기가이분위규범표기、분류표기화어의표기.통과대영어중일사남성화녀성술어적자세연구가견,일사녀성술어중은장착소겁적함의,이남성술어은장착적겁적함의,현연저시성별기시재어언상적반영.
