中国骨与关节杂志
中國骨與關節雜誌
중국골여관절잡지
Chinese Journal of Bone and Joint
2012年
1期
33-37
,共5页
宁广智%郝岩%冯世庆%周恒星%刘洋%吴秋丽%郑永发%王沛
寧廣智%郝巖%馮世慶%週恆星%劉洋%吳鞦麗%鄭永髮%王沛
저엄지%학암%풍세경%주항성%류양%오추려%정영발%왕패
腰椎%椎间盘突出%微创减压%临床疗效
腰椎%椎間盤突齣%微創減壓%臨床療效
요추%추간반돌출%미창감압%림상료효
目的 本文探讨及评价直视下微创减压治疗腰椎间盘突出症的临床疗效及手术安全性.方法 回顾性分析2008年1月至2010年12月期间进行直视下微创减压手术的56例腰椎间盘突出症的患者.男32例,女24例;年龄35～67岁,平均45岁.根据MRI影像学结果L3～4节段12例,L4～5节段29例,L5～S1节段22例,多节段15例.采用腰椎间盘突出的MSU分型分析,2-B型21例(37.5%),2-AB型20例(35.71%),2-C型8例(14.29%),其他类型:7例(12.5%).术后随访10-16个月,平均12个月,分别在术前、术后2周、术后3个月、术后6个月和末次随访时,按照Oswestry功能障碍指数(oswestry disability index,ODI)和疼痛视觉类比评分(visual analogue scale,VAS)对患者的功能和疼痛程度进行评价,并依据改良MacNab标准评定对手术效果进行评价.结果 56例手术均顺利完成,手术时间35-60min,平均40±10min;术中出血量15～80ml,平均35±5ml,均未发生神经损伤等并发症,患者满意度高.术后不同评价时间点的功能和疼痛评分均较术前明显改善,差异有统计学意义(P<0.01).术后不同时间点的功能和疼痛评分差异无统计学意义(P>0.05).结论 直视下微创减压治疗腰椎间盘突出症可显著改善患者的功能,维持腰椎的稳定性,临床疗效满意,是一种安全、有效、微创的手术方式.
目的 本文探討及評價直視下微創減壓治療腰椎間盤突齣癥的臨床療效及手術安全性.方法 迴顧性分析2008年1月至2010年12月期間進行直視下微創減壓手術的56例腰椎間盤突齣癥的患者.男32例,女24例;年齡35～67歲,平均45歲.根據MRI影像學結果L3～4節段12例,L4～5節段29例,L5～S1節段22例,多節段15例.採用腰椎間盤突齣的MSU分型分析,2-B型21例(37.5%),2-AB型20例(35.71%),2-C型8例(14.29%),其他類型:7例(12.5%).術後隨訪10-16箇月,平均12箇月,分彆在術前、術後2週、術後3箇月、術後6箇月和末次隨訪時,按照Oswestry功能障礙指數(oswestry disability index,ODI)和疼痛視覺類比評分(visual analogue scale,VAS)對患者的功能和疼痛程度進行評價,併依據改良MacNab標準評定對手術效果進行評價.結果 56例手術均順利完成,手術時間35-60min,平均40±10min;術中齣血量15～80ml,平均35±5ml,均未髮生神經損傷等併髮癥,患者滿意度高.術後不同評價時間點的功能和疼痛評分均較術前明顯改善,差異有統計學意義(P<0.01).術後不同時間點的功能和疼痛評分差異無統計學意義(P>0.05).結論 直視下微創減壓治療腰椎間盤突齣癥可顯著改善患者的功能,維持腰椎的穩定性,臨床療效滿意,是一種安全、有效、微創的手術方式.
목적 본문탐토급평개직시하미창감압치료요추간반돌출증적림상료효급수술안전성.방법 회고성분석2008년1월지2010년12월기간진행직시하미창감압수술적56례요추간반돌출증적환자.남32례,녀24례;년령35～67세,평균45세.근거MRI영상학결과L3～4절단12례,L4～5절단29례,L5～S1절단22례,다절단15례.채용요추간반돌출적MSU분형분석,2-B형21례(37.5%),2-AB형20례(35.71%),2-C형8례(14.29%),기타류형:7례(12.5%).술후수방10-16개월,평균12개월,분별재술전、술후2주、술후3개월、술후6개월화말차수방시,안조Oswestry공능장애지수(oswestry disability index,ODI)화동통시각류비평분(visual analogue scale,VAS)대환자적공능화동통정도진행평개,병의거개량MacNab표준평정대수술효과진행평개.결과 56례수술균순리완성,수술시간35-60min,평균40±10min;술중출혈량15～80ml,평균35±5ml,균미발생신경손상등병발증,환자만의도고.술후불동평개시간점적공능화동통평분균교술전명현개선,차이유통계학의의(P<0.01).술후불동시간점적공능화동통평분차이무통계학의의(P>0.05).결론 직시하미창감압치료요추간반돌출증가현저개선환자적공능,유지요추적은정성,림상료효만의,시일충안전、유효、미창적수술방식.
