国际中医中药杂志
國際中醫中藥雜誌
국제중의중약잡지
INTERNATIONAL JOURNAL OF TRIDITIONAL CHINESE MEDICINE
2011年
5期
421-424
,共4页
陈正昕%马永春%金卫东%陈炯%胡利平%刘兰英%王鹤秋%邢葆平%童振华
陳正昕%馬永春%金衛東%陳炯%鬍利平%劉蘭英%王鶴鞦%邢葆平%童振華
진정흔%마영춘%금위동%진형%호리평%류란영%왕학추%형보평%동진화
抑郁症%中医证型%肝郁气滞%肝郁脾虚%心脾两虚
抑鬱癥%中醫證型%肝鬱氣滯%肝鬱脾虛%心脾兩虛
억욱증%중의증형%간욱기체%간욱비허%심비량허
Depression%TCM type%Stagnation of liver qi%Spleen deficiency and liver qi stagnation%Deficiency of both heart and liver
目的 观察不同证型抑郁症在应用5-羟色胺再摄取抑制剂类(SSRI)抗抑郁药基础七联合中药汤剂治疗抑郁症的临床疗效.方法 肝郁气滞型70例、肝郁脾虚型 60例、心脾两虚型50例抑郁症患者,在各证型内应用随机数字表法分为两组,即肝郁气滞研究组34例和对照组36例、肝郁脾虚研究组30例和对照组30例、心脾两虚研究组24例和对照组26例;研究组在SSRI的基础上联合不同的中医汤剂,对照组仅给予SSRI抗抑郁药,应用海米尔吨抑郁评定量表(HAMD)、海米尔吨焦虑评定量表(HAMA)、临床总体印象(CGI)在治疗前、治疗后1周末、2周末、4周末、6周末分别进行评定,比较两组间的症状变化、有效率、痊愈率.结果 ①抑郁量表评分:肝郁气滞研究组和对照组、肝郁脾虚研究组和对照组在治疗后4周末[肝郁气滞研究组:(9.01±3.45)、对照组(13.02±4.54);肝郁脾虚研究组(10.22±3.23)、对照组(14.12±3.87)]、6周末[肝郁气滞研究组:(6.02±2.20)、对照组(10.22±2.10);肝郁脾虚研究组(7.25+2.20)、对照组(10.68±3.45)]抑郁量表评分逐渐降低,差异均有统计学意义(P<0.05);且从第1周末开始焦虑症状改善:心脾两虚研究组和对照组的HAMD、HAMA均未见明显变化;②肝郁气滞研究组、肝郁脾虚研究组的有效率(分别为70.6%、66.6%)分别高于各自的对照组(47.2%、40.0%),组间比较差异有统计学意义;心脾两虚研究组和对照组的有效率(分别为58.3%、50.0%)比较,差异无统计学意义(P>0.05);③三个证型的研究组和对照组之间痊愈率比较,差异均无统计学意义(肝郁气滞型分别为41.1%、30.6%,χ2=0.859,P>0.05;肝郁脾虚型分别为40.0%、33.3%,χ2=0.287,P>0.05:心脾两虚型分别为33.3%、26.9%,χ2=0.244,P>0.05).结论 肝郁气滞、肝郁脾虚型SSRI联合中药汤剂可提高抑郁症抗抑郁药物的疗效,改善焦虑.
目的 觀察不同證型抑鬱癥在應用5-羥色胺再攝取抑製劑類(SSRI)抗抑鬱藥基礎七聯閤中藥湯劑治療抑鬱癥的臨床療效.方法 肝鬱氣滯型70例、肝鬱脾虛型 60例、心脾兩虛型50例抑鬱癥患者,在各證型內應用隨機數字錶法分為兩組,即肝鬱氣滯研究組34例和對照組36例、肝鬱脾虛研究組30例和對照組30例、心脾兩虛研究組24例和對照組26例;研究組在SSRI的基礎上聯閤不同的中醫湯劑,對照組僅給予SSRI抗抑鬱藥,應用海米爾噸抑鬱評定量錶(HAMD)、海米爾噸焦慮評定量錶(HAMA)、臨床總體印象(CGI)在治療前、治療後1週末、2週末、4週末、6週末分彆進行評定,比較兩組間的癥狀變化、有效率、痊愈率.結果 ①抑鬱量錶評分:肝鬱氣滯研究組和對照組、肝鬱脾虛研究組和對照組在治療後4週末[肝鬱氣滯研究組:(9.01±3.45)、對照組(13.02±4.54);肝鬱脾虛研究組(10.22±3.23)、對照組(14.12±3.87)]、6週末[肝鬱氣滯研究組:(6.02±2.20)、對照組(10.22±2.10);肝鬱脾虛研究組(7.25+2.20)、對照組(10.68±3.45)]抑鬱量錶評分逐漸降低,差異均有統計學意義(P<0.05);且從第1週末開始焦慮癥狀改善:心脾兩虛研究組和對照組的HAMD、HAMA均未見明顯變化;②肝鬱氣滯研究組、肝鬱脾虛研究組的有效率(分彆為70.6%、66.6%)分彆高于各自的對照組(47.2%、40.0%),組間比較差異有統計學意義;心脾兩虛研究組和對照組的有效率(分彆為58.3%、50.0%)比較,差異無統計學意義(P>0.05);③三箇證型的研究組和對照組之間痊愈率比較,差異均無統計學意義(肝鬱氣滯型分彆為41.1%、30.6%,χ2=0.859,P>0.05;肝鬱脾虛型分彆為40.0%、33.3%,χ2=0.287,P>0.05:心脾兩虛型分彆為33.3%、26.9%,χ2=0.244,P>0.05).結論 肝鬱氣滯、肝鬱脾虛型SSRI聯閤中藥湯劑可提高抑鬱癥抗抑鬱藥物的療效,改善焦慮.
목적 관찰불동증형억욱증재응용5-간색알재섭취억제제류(SSRI)항억욱약기출칠연합중약탕제치료억욱증적림상료효.방법 간욱기체형70례、간욱비허형 60례、심비량허형50례억욱증환자,재각증형내응용수궤수자표법분위량조,즉간욱기체연구조34례화대조조36례、간욱비허연구조30례화대조조30례、심비량허연구조24례화대조조26례;연구조재SSRI적기출상연합불동적중의탕제,대조조부급여SSRI항억욱약,응용해미이둔억욱평정량표(HAMD)、해미이둔초필평정량표(HAMA)、림상총체인상(CGI)재치료전、치료후1주말、2주말、4주말、6주말분별진행평정,비교량조간적증상변화、유효솔、전유솔.결과 ①억욱량표평분:간욱기체연구조화대조조、간욱비허연구조화대조조재치료후4주말[간욱기체연구조:(9.01±3.45)、대조조(13.02±4.54);간욱비허연구조(10.22±3.23)、대조조(14.12±3.87)]、6주말[간욱기체연구조:(6.02±2.20)、대조조(10.22±2.10);간욱비허연구조(7.25+2.20)、대조조(10.68±3.45)]억욱량표평분축점강저,차이균유통계학의의(P<0.05);차종제1주말개시초필증상개선:심비량허연구조화대조조적HAMD、HAMA균미견명현변화;②간욱기체연구조、간욱비허연구조적유효솔(분별위70.6%、66.6%)분별고우각자적대조조(47.2%、40.0%),조간비교차이유통계학의의;심비량허연구조화대조조적유효솔(분별위58.3%、50.0%)비교,차이무통계학의의(P>0.05);③삼개증형적연구조화대조조지간전유솔비교,차이균무통계학의의(간욱기체형분별위41.1%、30.6%,χ2=0.859,P>0.05;간욱비허형분별위40.0%、33.3%,χ2=0.287,P>0.05:심비량허형분별위33.3%、26.9%,χ2=0.244,P>0.05).결론 간욱기체、간욱비허형SSRI연합중약탕제가제고억욱증항억욱약물적료효,개선초필.
Objective To observe the effect of SSRI combined with TCM on the treatment of depression of different TCM types. Methods 70 depressive patients of stagnation of liver qi (SLQ) were randomly recruited into a study (34 cases) and a control group (36 cases); 60 depressive patients of spleen deficiency and liver qi stagnation (SDLQS) were randomly recruited into a study (30 cases) and a control group (30 cases); and SO depressive patients of deficiency of both heart and liver (DBHL) were randomly recruited into a study (24 cases) and a control group (26 cases). Patients in the study group were treated with SSRI and TCM; with the control group was only treated with SSRI. All patients were assessed with HAMD, HAMA and CGI before treatment and after treatment at 1st weekend, 2nd weekend, 4th weekend and 6th weekend. Differences of effective rate and full remission rate were contrasted. Results ①Scores of depression scale decreased in both the study group and the control group of patients with SLQ and SDLQS at the 4th [SLQ study group: (9.01±3.45), control group (13.02±4.54); SDLQS study group (10.22±3.23)、 control group (14.12±3.87)] and 6th [SLQ study group (6.02±2.20), control group (10.22±2.10); SDLQS study group (7.25±2.20) control group (10.68 ± 3.45)] weekend, showing statistical differences; anxiety state has been improved since the 1st weekend; no obvious changes of HAMD and HAMA showed in both the study group and the control group of patients with DBHL; ②Therapeutic effects in the study group were higher than the control group of both patients with SLQ and SDLQS, showing statistical significance; while no difference can be seen between the two group of patients with DBHL; ③ No differences of full remission rate between the study group and the control group of 3 TCM types were found(SLQ:41.1%v30.6%,χ2=0.859,P>0.05; SDLQS:40.0%v33.3, χ2=0.287,P>0.05; DBHL: 33.3%v26.9%,χ2=0.244,P>0.05). ④Significant differences of HAMD and HMDA between the study and the control group of 3 TCM types were found before and after treatment Conclusion SSRI integrated with TCM may promote effective rate and decrease anxiety in patients with SLQ and SDLQS.