国际医药卫生导报
國際醫藥衛生導報
국제의약위생도보
INTERNATIONAL MEDICINE & HEALTH GUIDANCE NEWS
2010年
5期
610-612
,共3页
李妙青%马婵珊%周淑玲%夏容珊%成义花
李妙青%馬嬋珊%週淑玲%夏容珊%成義花
리묘청%마선산%주숙령%하용산%성의화
胃癌%化疗中%恶心呕吐%护理干预
胃癌%化療中%噁心嘔吐%護理榦預
위암%화료중%악심구토%호리간예
Gastric cancer%Chemotherapy%Nausea and vomiting%Nursing intervention
目的 探讨胃癌化疗中恶心呕吐的护理方法,减轻病人痛苦,使化疗顺利完成.方法 干预组采用有效的心理干预,配合止吐药,行恶心呕吐的预防及症状护理,加强饮食管理和营养支持.对照组只单纯用止呕药配合常规护理方法,分别观察记录化疗病人的恶心呕吐情况.结果 用统计学方法对比分析,两组病人的护理效果有显著性差异.结论 恶心呕吐是化疗最常见的不良反应,有效的护理配合联合用药,可有效预防及控制化疗性恶心呕吐的发生,减轻病人痛苦.
目的 探討胃癌化療中噁心嘔吐的護理方法,減輕病人痛苦,使化療順利完成.方法 榦預組採用有效的心理榦預,配閤止吐藥,行噁心嘔吐的預防及癥狀護理,加彊飲食管理和營養支持.對照組隻單純用止嘔藥配閤常規護理方法,分彆觀察記錄化療病人的噁心嘔吐情況.結果 用統計學方法對比分析,兩組病人的護理效果有顯著性差異.結論 噁心嘔吐是化療最常見的不良反應,有效的護理配閤聯閤用藥,可有效預防及控製化療性噁心嘔吐的髮生,減輕病人痛苦.
목적 탐토위암화료중악심구토적호리방법,감경병인통고,사화료순리완성.방법 간예조채용유효적심리간예,배합지토약,행악심구토적예방급증상호리,가강음식관리화영양지지.대조조지단순용지구약배합상규호리방법,분별관찰기록화료병인적악심구토정황.결과 용통계학방법대비분석,량조병인적호리효과유현저성차이.결론 악심구토시화료최상견적불량반응,유효적호리배합연합용약,가유효예방급공제화료성악심구토적발생,감경병인통고.
Objectives To assess the nursing method of nausea and vomiting in chemotherapy of gastric cancer, which relieved suffers and helped the patients to finish the chemotherapy smoothly. Methods In the experiment group, effective psychological intervention, accompany with antivomit drug were given to prevent nausea and vomiting, diet management and nutrition support were also enhanced. In the control group, only antivomit drug and routine nursing method were given. Nausea and vomiting of patients in chemotherapy were observed and recorded respectively. Results There were statistical differences between the nursing effects of two groups of patients. Conclusions Nausea and vomiting were the most common adverse effect of chemotherapy. Effective nursing accompany with combined medication could effectively prevent and control the occurrence of nausea and vomiting in chemotherapy, which relieved the suffers of
patients.