中华风湿病学杂志
中華風濕病學雜誌
중화풍습병학잡지
CHINESE JOURNAL OF RHEUMATOLOGY
2012年
5期
296-299
,共4页
何德宁%董光富%张晓%张光锋%谢悦胜%李玲%雷云霞
何德寧%董光富%張曉%張光鋒%謝悅勝%李玲%雷雲霞
하덕저%동광부%장효%장광봉%사열성%리령%뢰운하
红斑狼疮,系统性%B淋巴细胞%脂筏%细胞骨架蛋白
紅斑狼瘡,繫統性%B淋巴細胞%脂筏%細胞骨架蛋白
홍반랑창,계통성%B림파세포%지벌%세포골가단백
目的 了解系统性红斑狼疮(SLE)患者外周血B细胞脂筏及细胞骨架蛋白的表达及分布.方法 密度梯度离心法分离SLE和健康对照者外周血单个核细胞,磁珠分选纯化B细胞.用异硫氰酸荧光素(FITC)标志的霍乱毒素B亚单位(CTB)对B细胞脂筏染色,流式细胞仪及激光共聚焦显微镜分析;用罗丹明标志的鬼笔环肽对B细胞骨架蛋白染色,激光共聚焦显微镜观察.并设空白对照组、来氟米特组干预培养活动期SLE患者B细胞4h,流式细胞术检测B细胞脂筏的改变.同时记录受试患者的临床资料SLE疾病活动指数(SLEDAI).计量资料进行方差分析或配对t检验,相关性分析采用Pearson法分析.结果 SLE活动组、治疗缓解组CTB-FITC与外周血B细胞脂筏结合率较健康对照组明显增高[(59±4)%,(51±5)%,(33±4)%,F=9.21,P=0.001].共聚焦显微镜观察B细胞脂筏及骨架蛋白的分布及表达时发现,在健康对照组中,脂筏主要均匀分布于B细胞膜中,散在出现小范围聚集;骨架蛋白主要分布于B细胞的外层.而在SLE组中,B细胞脂筏可出现表达和分布的异常,呈现细胞膜荧光染色厚度的增加、聚集范围扩大及荧光强度的增强;同时伴随着B细胞膜骨架蛋白染色荧光强度的减弱.在SLE活动组中,患者外周血B细胞脂筏表达水平与其SLEDAI呈正相关(r=0.632,P=0.028).并且,与空白对照相比,干预培养后来氟米特能降低CTB与活动期SLE患者B细胞脂筏结合率[(48±5)%和(39±5)%,t=2.29,P=0.048)].结论 SLE患者外周血B细胞脂筏和骨架蛋白的表达和分布存在异常,B细胞脂筏和骨架蛋白表达的调节可能在治疗SLE中具有一定的作用.
目的 瞭解繫統性紅斑狼瘡(SLE)患者外週血B細胞脂筏及細胞骨架蛋白的錶達及分佈.方法 密度梯度離心法分離SLE和健康對照者外週血單箇覈細胞,磁珠分選純化B細胞.用異硫氰痠熒光素(FITC)標誌的霍亂毒素B亞單位(CTB)對B細胞脂筏染色,流式細胞儀及激光共聚焦顯微鏡分析;用囉丹明標誌的鬼筆環肽對B細胞骨架蛋白染色,激光共聚焦顯微鏡觀察.併設空白對照組、來氟米特組榦預培養活動期SLE患者B細胞4h,流式細胞術檢測B細胞脂筏的改變.同時記錄受試患者的臨床資料SLE疾病活動指數(SLEDAI).計量資料進行方差分析或配對t檢驗,相關性分析採用Pearson法分析.結果 SLE活動組、治療緩解組CTB-FITC與外週血B細胞脂筏結閤率較健康對照組明顯增高[(59±4)%,(51±5)%,(33±4)%,F=9.21,P=0.001].共聚焦顯微鏡觀察B細胞脂筏及骨架蛋白的分佈及錶達時髮現,在健康對照組中,脂筏主要均勻分佈于B細胞膜中,散在齣現小範圍聚集;骨架蛋白主要分佈于B細胞的外層.而在SLE組中,B細胞脂筏可齣現錶達和分佈的異常,呈現細胞膜熒光染色厚度的增加、聚集範圍擴大及熒光彊度的增彊;同時伴隨著B細胞膜骨架蛋白染色熒光彊度的減弱.在SLE活動組中,患者外週血B細胞脂筏錶達水平與其SLEDAI呈正相關(r=0.632,P=0.028).併且,與空白對照相比,榦預培養後來氟米特能降低CTB與活動期SLE患者B細胞脂筏結閤率[(48±5)%和(39±5)%,t=2.29,P=0.048)].結論 SLE患者外週血B細胞脂筏和骨架蛋白的錶達和分佈存在異常,B細胞脂筏和骨架蛋白錶達的調節可能在治療SLE中具有一定的作用.
목적 료해계통성홍반랑창(SLE)환자외주혈B세포지벌급세포골가단백적표체급분포.방법 밀도제도리심법분리SLE화건강대조자외주혈단개핵세포,자주분선순화B세포.용이류청산형광소(FITC)표지적곽란독소B아단위(CTB)대B세포지벌염색,류식세포의급격광공취초현미경분석;용라단명표지적귀필배태대B세포골가단백염색,격광공취초현미경관찰.병설공백대조조、래불미특조간예배양활동기SLE환자B세포4h,류식세포술검측B세포지벌적개변.동시기록수시환자적림상자료SLE질병활동지수(SLEDAI).계량자료진행방차분석혹배대t검험,상관성분석채용Pearson법분석.결과 SLE활동조、치료완해조CTB-FITC여외주혈B세포지벌결합솔교건강대조조명현증고[(59±4)%,(51±5)%,(33±4)%,F=9.21,P=0.001].공취초현미경관찰B세포지벌급골가단백적분포급표체시발현,재건강대조조중,지벌주요균균분포우B세포막중,산재출현소범위취집;골가단백주요분포우B세포적외층.이재SLE조중,B세포지벌가출현표체화분포적이상,정현세포막형광염색후도적증가、취집범위확대급형광강도적증강;동시반수착B세포막골가단백염색형광강도적감약.재SLE활동조중,환자외주혈B세포지벌표체수평여기SLEDAI정정상관(r=0.632,P=0.028).병차,여공백대조상비,간예배양후래불미특능강저CTB여활동기SLE환자B세포지벌결합솔[(48±5)%화(39±5)%,t=2.29,P=0.048)].결론 SLE환자외주혈B세포지벌화골가단백적표체화분포존재이상,B세포지벌화골가단백표체적조절가능재치료SLE중구유일정적작용.
Objective To investigate the expression of lipid rafts (LRs) and actin cytoskeleton (F-actin) in the peripheral blood B lymphocytes of patients with systemic lupus erythematosus (SLE).Methods Peripheral blood mononuclear cells (PBMCs) were separated by Ficoll-Hypaque.B lymphocytes were isolated by positive selection from PBMCs.Membrane staining for LRs was achieved with FITC-conjugated cholera toxin B (CTB).The level and distribution of LRs were studied by flow cytometry and confocal microscopy.Staining for F-actin was carried out with Rhodamine phalloidin.The expression of F-actin was analyzed by confocal microscopy.In an in vitro examination,the effect of Leflunomide on lipid rafts in B lymphocytes from SLE was analyzed.Disease carried out was measured using the SLE disease activity index (SLEDAI).Analysis of the enumerical data was performed using ANOVA or paired-samples t test.Correlation was examined by Pearson's rank correlation test.Results The number of CTB-binding lipid rafts in B cell from active SLE patients or from SLE patients in disease remission.who were treated with immunosuppressive drugs was higher than B cells from healthy controls [(59+4)%,(51±5)%,(33±4)%,F=9.21,P=0.001].Confocal microscopy revealed that in B cell from healthy controls,lipid raft was found to be small and uniformly distributed on the plasma membrane.F-actin was found mainly in the cortical region of the cells.This pattern was different from the pattern seen in B cells from patients with SLE,which presented with stronger staining and irregular large clustering of LRs,with a decrease in F-actin levels.In addition,the number of CTB-binding LRs in B cells from the active SLE patients was correlated significantly with the SLEDAI score (r=0.632,P=0.028).Furthermore,thein vitro results showed that leflunomide treatment reduced the number of CTB-binding LRs in B cell from SLE patients [(48±5)% vs (39±5)%,t=2.29,P=0.048].Conclusion The altered expression of Lipid raft and F-actin can been seen in B lymphocytes in SLE,and modulation of LRs and F-actin expression may be a potential approach in the treatment of SLE.