中华眼外伤职业眼病杂志
中華眼外傷職業眼病雜誌
중화안외상직업안병잡지
CHINESE JOURNAL OF OCULAR TRAUMA AND OCCUPATIONAL EYE DISEASE
2011年
3期
209-210
,共2页
田岩%黄丽萍%王璐%张方顺%李庆华
田巖%黃麗萍%王璐%張方順%李慶華
전암%황려평%왕로%장방순%리경화
睑板腺囊肿夹%眼睑全层裂伤%创新应用
瞼闆腺囊腫夾%眼瞼全層裂傷%創新應用
검판선낭종협%안검전층렬상%창신응용
chalazion clamp%full-thickness eyelid laceration%innovative applications
目的 探讨在眼睑全层裂伤修复手术中睑板腺囊肿夹的应用的意义.方法 回顾在眼睑全层裂伤手术中,将睑板腺囊肿夹夹于伤口上进行手术操作的临床资料.结果 40例眼睑裂伤术中应用睑板腺囊肿夹,起到良好的固定、垫压、止血和保护作用,手术时间明显缩短,手术效果极佳.40例(40眼)中39例一期愈合,无感染,无组织缺血、坏死,无上睑下垂,其中1例(眼睑组织挫伤严重)术后眼睑略有畸形.结论 睑板腺囊肿夹应用于眼睑裂伤手术中,效果良好,不仅提高手术效率,而且降低手术操作的难度.
目的 探討在眼瞼全層裂傷脩複手術中瞼闆腺囊腫夾的應用的意義.方法 迴顧在眼瞼全層裂傷手術中,將瞼闆腺囊腫夾夾于傷口上進行手術操作的臨床資料.結果 40例眼瞼裂傷術中應用瞼闆腺囊腫夾,起到良好的固定、墊壓、止血和保護作用,手術時間明顯縮短,手術效果極佳.40例(40眼)中39例一期愈閤,無感染,無組織缺血、壞死,無上瞼下垂,其中1例(眼瞼組織挫傷嚴重)術後眼瞼略有畸形.結論 瞼闆腺囊腫夾應用于眼瞼裂傷手術中,效果良好,不僅提高手術效率,而且降低手術操作的難度.
목적 탐토재안검전층렬상수복수술중검판선낭종협적응용적의의.방법 회고재안검전층렬상수술중,장검판선낭종협협우상구상진행수술조작적림상자료.결과 40례안검렬상술중응용검판선낭종협,기도량호적고정、점압、지혈화보호작용,수술시간명현축단,수술효과겁가.40례(40안)중39례일기유합,무감염,무조직결혈、배사,무상검하수,기중1례(안검조직좌상엄중)술후안검략유기형.결론 검판선낭종협응용우안검렬상수술중,효과량호,불부제고수술효솔,이차강저수술조작적난도.
Objective To evaluate the innovative application of the chalazion forceps in surgery of eyelid full-thickness laceration,especially in surgery with palpebral full-thickness laceration or with parts of the eyelid tissue loss. Methods In the surgery of full-thickness eyelid laceration, clampping the chalazion forceps on the wound. The clinical data were retrospectively analyzed. Results Of 40 cases of patients with eyelid lacerations,wounds were fixed appropriately,there are stable pressure pad, good hemostasis, and good protection in surgery, and surgical time was significantly shorter with excellent results. After surgery,39 of 40cases (40 eyes) became one stage repair of laceration without infection, ischemia, necrosis or ptosis, but there was 1 case( skin defect)with eyelid deformity. Conclusion The chalazion forceps used in the surgery of eyelid laceration,the result is good, the operation is efficiency and the difficulty of surgical operation is reduced.