中华肿瘤杂志
中華腫瘤雜誌
중화종류잡지
CHINESE JOURNAL OF ONCOLOGY
2008年
8期
630-634
,共5页
牛奕%石远凯%何小慧%冯奉仪%周立强%顾大中
牛奕%石遠凱%何小慧%馮奉儀%週立彊%顧大中
우혁%석원개%하소혜%풍봉의%주립강%고대중
霍奇金淋巴瘤%综合治疗
霍奇金淋巴瘤%綜閤治療
곽기금림파류%종합치료
Hodskin's lymphoma%Combined-modality therapy
目的 对比单纯化疗、单纯放疗与综合治疗对早期霍奇金淋巴瘤(HL)的疗效.方法 回顾性分析150例Ⅰ期或Ⅱ期(早期)HL患者的临床资料,按照初次治疗方式分为单纯化疗组(22例)、单纯放疗组(18例)、化疗联合放疗的综合治疗组(109例)和手术组(1例).化疗方案以ABVD和MOPP为主,放疗方式主要包括受累野放疗、扩大野放疗和次全淋巴结照射.结果 结节硬化型、混合细胞型、淋巴细胞为主型、淋巴细胞消减型和结节性淋巴细胞为主型HL分别为84、39、23、3和1例.全组有72例患者资料完整,可判断预后,其中以欧洲癌症研究和治疗组织及德国霍奇金淋巴瘤研究组标准判断为0分者分别占36.1%和29.2%.全组完全缓解33例,部分缓解109例,疾病稳定5例,疾病进展3例.全组中位随访71.5个月,6年治疗失败率为18.8%,7年总生存率为89.3%.单因素分析显示,综合治疗的疗效显著优于单纯化疗,结节硬化型和混合细胞型的治疗失败风险明显低于淋巴细胞为主型(均P<0.05).多因素分析显示,治疗方式可以显著影响预后,单纯化疗发生治疗失败的风险是综合治疗的2.52倍(P=0.004).单因素和多因素分析均未发现总生存时间的影响因素.综合治疗组的急性不良反应发生率较单纯化疗组或单纯放疗组高,主要表现为白细胞减低、胃肠道反应和脱发.结论 对于早期HL,综合治疗可降低治疗失败风险,但不良反应较重.
目的 對比單純化療、單純放療與綜閤治療對早期霍奇金淋巴瘤(HL)的療效.方法 迴顧性分析150例Ⅰ期或Ⅱ期(早期)HL患者的臨床資料,按照初次治療方式分為單純化療組(22例)、單純放療組(18例)、化療聯閤放療的綜閤治療組(109例)和手術組(1例).化療方案以ABVD和MOPP為主,放療方式主要包括受纍野放療、擴大野放療和次全淋巴結照射.結果 結節硬化型、混閤細胞型、淋巴細胞為主型、淋巴細胞消減型和結節性淋巴細胞為主型HL分彆為84、39、23、3和1例.全組有72例患者資料完整,可判斷預後,其中以歐洲癌癥研究和治療組織及德國霍奇金淋巴瘤研究組標準判斷為0分者分彆佔36.1%和29.2%.全組完全緩解33例,部分緩解109例,疾病穩定5例,疾病進展3例.全組中位隨訪71.5箇月,6年治療失敗率為18.8%,7年總生存率為89.3%.單因素分析顯示,綜閤治療的療效顯著優于單純化療,結節硬化型和混閤細胞型的治療失敗風險明顯低于淋巴細胞為主型(均P<0.05).多因素分析顯示,治療方式可以顯著影響預後,單純化療髮生治療失敗的風險是綜閤治療的2.52倍(P=0.004).單因素和多因素分析均未髮現總生存時間的影響因素.綜閤治療組的急性不良反應髮生率較單純化療組或單純放療組高,主要錶現為白細胞減低、胃腸道反應和脫髮.結論 對于早期HL,綜閤治療可降低治療失敗風險,但不良反應較重.
목적 대비단순화료、단순방료여종합치료대조기곽기금림파류(HL)적료효.방법 회고성분석150례Ⅰ기혹Ⅱ기(조기)HL환자적림상자료,안조초차치료방식분위단순화료조(22례)、단순방료조(18례)、화료연합방료적종합치료조(109례)화수술조(1례).화료방안이ABVD화MOPP위주,방료방식주요포괄수루야방료、확대야방료화차전림파결조사.결과 결절경화형、혼합세포형、림파세포위주형、림파세포소감형화결절성림파세포위주형HL분별위84、39、23、3화1례.전조유72례환자자료완정,가판단예후,기중이구주암증연구화치료조직급덕국곽기금림파류연구조표준판단위0분자분별점36.1%화29.2%.전조완전완해33례,부분완해109례,질병은정5례,질병진전3례.전조중위수방71.5개월,6년치료실패솔위18.8%,7년총생존솔위89.3%.단인소분석현시,종합치료적료효현저우우단순화료,결절경화형화혼합세포형적치료실패풍험명현저우림파세포위주형(균P<0.05).다인소분석현시,치료방식가이현저영향예후,단순화료발생치료실패적풍험시종합치료적2.52배(P=0.004).단인소화다인소분석균미발현총생존시간적영향인소.종합치료조적급성불량반응발생솔교단순화료조혹단순방료조고,주요표현위백세포감저、위장도반응화탈발.결론 대우조기HL,종합치료가강저치료실패풍험,단불량반응교중.
Objective To compare the efficacy of chemotherapy alone,radiotherapy alone and combined-modality therapy in the treatment for early-stage Hodgkin's lymphoma(HL).Methods From 1999 to 2002.totally 150 patients with stage Ⅰ or Ⅱ HL were treated in our hospital.They were stratified into several groups based on initial treatment strategy:chemotherapy alone(CT group,n=22),radiotherapy alone(RT group,n=18),combined-modality therapy(CMT group,n=109)and surgical resection(SR group,n=1).Chemotherapy regimens were mainly ABVD(adriamycin,bleomycin,vinblastine and dacarbazine)and MOPP(mechlorethamine,vincristine.procarbazine and prednisone).Radiotherapy modes included involved field radiotherapy(IFRT),extended field radiotherapy(EFRT)and sub-total nodal irradiation(STNI).Results The pathological types included nodular sclerosis(NS,n=84),mixed-cellularity(MC,n=39),lymphocyte-predominant(LP,n=23),lymphocyte-depleted(LD,n=3)and nodular lymphocyte predominant Hodgkin's disease(NLPHD,n=1).Of those,72 were evaluble in terms of prognostic factors.No poor prognostic factor was found in 36.1%or 29.2%of the patients according to EORTC or GHSG criteria,respectively.There were 33 patients with complete response (CR),109 with partial response(PR),5 with stable disease(SD)and 3 with progressive disease(PD)after initial therapy.The median follow-up period was 71.5 months.The overall 7-yr survival rate was 89.3%,and treatment failure rate at 6 years was 18.8%.The response rate of CMT group was superior to that of CT group,and the patients with nodular sclerosis or mixed-cellularity type had significandy lower risk of treatment failure(P=0.009 and 0.019,respectively).,The multivariate analysis revealed that the treatment strategies affected the prognosis significantly.The risk of failure of chemotherapy alone was 2.52 times higher than that of combined-modality therapy(P=0.004).No predictive factor affecting OS was identified by either univariate or multivariate analysis.The patients in CMT group suffered more adverse effects than those in either CT or RT groups,which mainly consisted of leucopenia,alopecia and gastrointestinal symptoms.Conclusion Combined-medality therapy is more effective than chemotherapy alone or radiotherapy alone in the treatment for early stage Hodgkin's lymphoma.Tho,gh its acute adverse affects are more severe than that of chemotherapy or radiotherapy alone,it may reduce the risk of Lreatment failure.