孝感学院学报
孝感學院學報
효감학원학보
JOURNAL OF XIAOGAN UNIVERSITY
2011年
4期
43-46
,共4页
汉学研究%中国学%选择性%美国
漢學研究%中國學%選擇性%美國
한학연구%중국학%선택성%미국
Chinese studies%sinology%selectivity%America
“汉学”起源于欧洲,旨在对中国文化进行研究。二战以后,“汉学”研究重心逐渐转移到美国,且汉学研究的兴趣也逐渐偏离早期汉学家的初衷。“汉学”被“中国学”取代,政治、经济、军事等研究成为主流。
“漢學”起源于歐洲,旨在對中國文化進行研究。二戰以後,“漢學”研究重心逐漸轉移到美國,且漢學研究的興趣也逐漸偏離早期漢學傢的初衷。“漢學”被“中國學”取代,政治、經濟、軍事等研究成為主流。
“한학”기원우구주,지재대중국문화진행연구。이전이후,“한학”연구중심축점전이도미국,차한학연구적흥취야축점편리조기한학가적초충。“한학”피“중국학”취대,정치、경제、군사등연구성위주류。
Chinese studies, originated jn Europe, focuses on the study of Chinese culture. After The World War II, the research center of Chinese studies gradually transferred to America with its term renamed as Sinology, which focuses on the study of Chinese politics, economy and military affairs instead of traditional Chinese culture.