东北农业大学学报：社会科学版
東北農業大學學報：社會科學版
동북농업대학학보：사회과학판
Journal of Northeast Agricultural University:Social Science Edition
2011年
4期
141-144
,共4页
村民自治法律%物权法%农民集体所有权
村民自治法律%物權法%農民集體所有權
촌민자치법률%물권법%농민집체소유권
village autonomy laws%property law%collective ownership of farmers
《物权法》第五章关于农民集体所有权的规定涉及村民自治的有第59条、第60条、第62条和第63条，这些规定涉及集体成员的表决权、知情权和撤销权。以民主选举、民主决策、民主管理和民主监督为主要内容的村民自治法律需要进一步完善，与《物权法》衔接、配合，方能更好地发挥集体财产的效用，保护集体财产权利。
《物權法》第五章關于農民集體所有權的規定涉及村民自治的有第59條、第60條、第62條和第63條，這些規定涉及集體成員的錶決權、知情權和撤銷權。以民主選舉、民主決策、民主管理和民主鑑督為主要內容的村民自治法律需要進一步完善，與《物權法》銜接、配閤，方能更好地髮揮集體財產的效用，保護集體財產權利。
《물권법》제오장관우농민집체소유권적규정섭급촌민자치적유제59조、제60조、제62조화제63조，저사규정섭급집체성원적표결권、지정권화철소권。이민주선거、민주결책、민주관리화민주감독위주요내용적촌민자치법률수요진일보완선，여《물권법》함접、배합，방능경호지발휘집체재산적효용，보호집체재산권리。
The collective ownership of farmers in Chapter V in ＂Property Law＂ related to farmers＇ self- government in article 59, article 60, article 62 and article 63, these provisions related to collective members＇ voting right, knowing right and withdrawing right. Democratic elections, democratic decision, democratic management and democratic supervision as the main content of village autonomy laws need to be further improved, and convergent with ＂Property Law＂ in order to play the effectiveness of collective property well, and protect the collective property rights.
