东京文学
東京文學
동경문학
DONGJING WENXUE
2011年
4期
112-113
,共2页
辛西娅·欧芝克%悲剧意识%同化
辛西婭·歐芝剋%悲劇意識%同化
신서아·구지극%비극의식%동화
著名女作家辛西娅·欧芝克被誉为美国犹太文学界的瑰宝.作为一位正统犹太教拉比,欧芝克尊崇犹太教义和摩西律法,并对犹太传统文化以及犹太身份在美国主流文化的同化中日趋边缘化这一现象深感焦虑.这种焦虑与信奉之间的张力不可避免的投射在她的小说创作中,形成了小说中丰富独特的悲剧意识.正是这种悲剧意识使她的小说内涵抵达了犹太民族情感思想的深层,具有道德寓言和告诫的显著特点,成为一种具有独特文化价值和美学意蕴的艺术存在.本文旨在从欧芝克小说中蕴含的悲剧意识表现出的宗教"涤罪"倾向以及的道德劝诚意义去探讨欧芝克小说中丰富的文化内涵.
著名女作傢辛西婭·歐芝剋被譽為美國猶太文學界的瑰寶.作為一位正統猶太教拉比,歐芝剋尊崇猶太教義和摩西律法,併對猶太傳統文化以及猶太身份在美國主流文化的同化中日趨邊緣化這一現象深感焦慮.這種焦慮與信奉之間的張力不可避免的投射在她的小說創作中,形成瞭小說中豐富獨特的悲劇意識.正是這種悲劇意識使她的小說內涵牴達瞭猶太民族情感思想的深層,具有道德寓言和告誡的顯著特點,成為一種具有獨特文化價值和美學意蘊的藝術存在.本文旨在從歐芝剋小說中蘊含的悲劇意識錶現齣的宗教"滌罪"傾嚮以及的道德勸誠意義去探討歐芝剋小說中豐富的文化內涵.
저명녀작가신서아·구지극피예위미국유태문학계적괴보.작위일위정통유태교랍비,구지극존숭유태교의화마서율법,병대유태전통문화이급유태신빈재미국주류문화적동화중일추변연화저일현상심감초필.저충초필여신봉지간적장력불가피면적투사재저적소설창작중,형성료소설중봉부독특적비극의식.정시저충비극의식사저적소설내함저체료유태민족정감사상적심층,구유도덕우언화고계적현저특점,성위일충구유독특문화개치화미학의온적예술존재.본문지재종구지극소설중온함적비극의식표현출적종교"조죄"경향이급적도덕권성의의거탐토구지극소설중봉부적문화내함.