考试周刊
攷試週刊
고시주간
KAOSHI ZHOUKAN
2011年
29期
38-39
,共2页
关联理论%语用对等%关联缺失%比喻翻译
關聯理論%語用對等%關聯缺失%比喻翻譯
관련이론%어용대등%관련결실%비유번역
本文以关联理论为立足点,分析了比喻语言翻译中关联缺失或关联欠佳的原因,提出在比喻翻译中要以关联为前提,达到语用对等.
本文以關聯理論為立足點,分析瞭比喻語言翻譯中關聯缺失或關聯欠佳的原因,提齣在比喻翻譯中要以關聯為前提,達到語用對等.
본문이관련이론위립족점,분석료비유어언번역중관련결실혹관련흠가적원인,제출재비유번역중요이관련위전제,체도어용대등.
