中国涂料
中國塗料
중국도료
CHINA PAINT
2010年
10期
50-52
,共3页
宗言峰%华云%边春利%杨剑宇
宗言峰%華雲%邊春利%楊劍宇
종언봉%화운%변춘리%양검우
新颜色的确定%配套性能试验%现场试喷及调试%颜色匹配%管理协调
新顏色的確定%配套性能試驗%現場試噴及調試%顏色匹配%管理協調
신안색적학정%배투성능시험%현장시분급조시%안색필배%관리협조
determination of new colors%matching performance test%field spraying trial and debugging%color matching%managing and coordinating
对长城汽车公司新颜色开发过程中的经验及问题进行了总结。主要探讨了新颜色的前期规划、新颜色涂料(包括高、低温涂料)在现有生产线基础上的开发、同体系前提下新颜色涂料的配套性能试验、新颜色实车试喷及现场调试、车身颜色与保险杠等塑料件的匹配以及开发过程中对各供应商的管理协调等方面。
對長城汽車公司新顏色開髮過程中的經驗及問題進行瞭總結。主要探討瞭新顏色的前期規劃、新顏色塗料(包括高、低溫塗料)在現有生產線基礎上的開髮、同體繫前提下新顏色塗料的配套性能試驗、新顏色實車試噴及現場調試、車身顏色與保險槓等塑料件的匹配以及開髮過程中對各供應商的管理協調等方麵。
대장성기차공사신안색개발과정중적경험급문제진행료총결。주요탐토료신안색적전기규화、신안색도료(포괄고、저온도료)재현유생산선기출상적개발、동체계전제하신안색도료적배투성능시험、신안색실차시분급현장조시、차신안색여보험강등소료건적필배이급개발과정중대각공응상적관리협조등방면。
This paper summaries the experiences and problems in the developing process of new colors from the Great Wall Motor Company Limited,including the aspects of prophase planning,developing of new color coatings (high and low temperature coatings) in existing production line,test on matching performance under the condition of the same series,spraying trial and field debugging of new color coatings,matching with vehicle body,bumper and other plastic parts and the managing and coordinating suppliers in development process.