艺术百家
藝術百傢
예술백가
HUNDRED SCHOOLS IN ART
2011年
2期
19-20
,共2页
中国传统文化%中国传统工艺%非遗%创新%保护%分流%发展%文化建设%原生态艺术
中國傳統文化%中國傳統工藝%非遺%創新%保護%分流%髮展%文化建設%原生態藝術
중국전통문화%중국전통공예%비유%창신%보호%분류%발전%문화건설%원생태예술
"在创新中保护非遗"的后果是只创新、无保护,创新后的成果属于将来的非遗,而不是当下的传统遗存.今天非遗工作的核心任务是要保护好、传承好在当代社会中生存空间越来越小的原生态非遗,至于对其进行创新发展以满足人民群众与时俱进的文化需求问题,则是群众文化活动、专业艺术生产和文化市场开拓的工作目标.在政府的文化建设工作中,两者不能混为一谈,必须各司其职,分流对待.
"在創新中保護非遺"的後果是隻創新、無保護,創新後的成果屬于將來的非遺,而不是噹下的傳統遺存.今天非遺工作的覈心任務是要保護好、傳承好在噹代社會中生存空間越來越小的原生態非遺,至于對其進行創新髮展以滿足人民群衆與時俱進的文化需求問題,則是群衆文化活動、專業藝術生產和文化市場開拓的工作目標.在政府的文化建設工作中,兩者不能混為一談,必鬚各司其職,分流對待.
"재창신중보호비유"적후과시지창신、무보호,창신후적성과속우장래적비유,이불시당하적전통유존.금천비유공작적핵심임무시요보호호、전승호재당대사회중생존공간월래월소적원생태비유,지우대기진행창신발전이만족인민군음여시구진적문화수구문제,칙시군음문화활동、전업예술생산화문화시장개탁적공작목표.재정부적문화건설공작중,량자불능혼위일담,필수각사기직,분류대대.
