中国外语
中國外語
중국외어
ZHONGGUO WAIYU
2010年
2期
47-53
,共7页
英语定冠词%功能语类%句法语用接口%二语习得
英語定冠詞%功能語類%句法語用接口%二語習得
영어정관사%공능어류%구법어용접구%이어습득
本研究运用强制选择提取任务,考察了中国学生在三个语用语境中英语定冠词的使用情况.研究发现:(1)高级水平者在单数名词所有语用语境、复数名词前指、大情景语境以及不可数名词百科全书语境中定冠词的使用与本族语者相比没有显著差异;(2)中级水平者在单数名词前指语境、百科全书语境以及复数名词前指语境中定冠词的使用与本族语者没有显著差异.结果表明,中介语句法系统没有损伤,学习者能够习得功能语类DP,定冠词句法习得受语用因素的影响,不同的语用语境造成了不同的学习难度.
本研究運用彊製選擇提取任務,攷察瞭中國學生在三箇語用語境中英語定冠詞的使用情況.研究髮現:(1)高級水平者在單數名詞所有語用語境、複數名詞前指、大情景語境以及不可數名詞百科全書語境中定冠詞的使用與本族語者相比沒有顯著差異;(2)中級水平者在單數名詞前指語境、百科全書語境以及複數名詞前指語境中定冠詞的使用與本族語者沒有顯著差異.結果錶明,中介語句法繫統沒有損傷,學習者能夠習得功能語類DP,定冠詞句法習得受語用因素的影響,不同的語用語境造成瞭不同的學習難度.
본연구운용강제선택제취임무,고찰료중국학생재삼개어용어경중영어정관사적사용정황.연구발현:(1)고급수평자재단수명사소유어용어경、복수명사전지、대정경어경이급불가수명사백과전서어경중정관사적사용여본족어자상비몰유현저차이;(2)중급수평자재단수명사전지어경、백과전서어경이급복수명사전지어경중정관사적사용여본족어자몰유현저차이.결과표명,중개어구법계통몰유손상,학습자능구습득공능어류DP,정관사구법습득수어용인소적영향,불동적어용어경조성료불동적학습난도.
