世界华人消化杂志
世界華人消化雜誌
세계화인소화잡지
WORLD CHINESE JOURNAL OF DIGESTOLOGY
2010年
8期
839-844
,共6页
常小荣%兰蕾%严洁%王小娟%陈慧敏
常小榮%蘭蕾%嚴潔%王小娟%陳慧敏
상소영%란뢰%엄길%왕소연%진혜민
功能性消化不良%针刺%足阳明经特定穴
功能性消化不良%針刺%足暘明經特定穴
공능성소화불량%침자%족양명경특정혈
目的:分析针刺足阳明经特定穴治疗功能性消化不良(FD)的临床疗效,探讨针刺足阳明经特定穴对FD的经穴效应特异性.方法:将60例FD患者随机分到治疗组(A)和对照组(B)各30例.治疗组针刺足阳明经特定穴,对照组针刺非经非穴.两组均每日针刺1次,每次0.5 h,每周5次为1个疗程,治疗4个疗程.分别于治疗前、治疗完成、治疗后1 mo由受试者填写尼平消化不良指数(NDI),包括症状指数(NDSI)和生活质量指数(NDLQI),消化不良症状积分(FDI),健康相关生活质量评分(SF-36).统计与分析所获资料.结果:治疗组各种症状的疗效高于对照组.治疗组各症状上腹饱胀不适、早饱、上腹痛、上腹烧灼感的总有效率分别为85.72%、78.26%、94.11%、60.00%,明显高于对照组(19.23%、20.00%、6.25%、7.69%),差异有统计学意义(P<0.01);治疗完成和1 mo随访时,两组相对治疗前NDSI,FDI均显著降低,NDLQI,SF-36均显著增加(均P<0.01);且同期比较治疗组NDSI,FDI明显低于对照组,NDLQI,SF-36明显高于对照组(均P<0.01).结论:针刺足阳明经特定穴与非经非穴治疗FD都是有效的治疗方法,但前者治疗FD近期疗效(治疗完成)和远期疗效(治疗后1 mo)都明显优于后者.
目的:分析針刺足暘明經特定穴治療功能性消化不良(FD)的臨床療效,探討針刺足暘明經特定穴對FD的經穴效應特異性.方法:將60例FD患者隨機分到治療組(A)和對照組(B)各30例.治療組針刺足暘明經特定穴,對照組針刺非經非穴.兩組均每日針刺1次,每次0.5 h,每週5次為1箇療程,治療4箇療程.分彆于治療前、治療完成、治療後1 mo由受試者填寫尼平消化不良指數(NDI),包括癥狀指數(NDSI)和生活質量指數(NDLQI),消化不良癥狀積分(FDI),健康相關生活質量評分(SF-36).統計與分析所穫資料.結果:治療組各種癥狀的療效高于對照組.治療組各癥狀上腹飽脹不適、早飽、上腹痛、上腹燒灼感的總有效率分彆為85.72%、78.26%、94.11%、60.00%,明顯高于對照組(19.23%、20.00%、6.25%、7.69%),差異有統計學意義(P<0.01);治療完成和1 mo隨訪時,兩組相對治療前NDSI,FDI均顯著降低,NDLQI,SF-36均顯著增加(均P<0.01);且同期比較治療組NDSI,FDI明顯低于對照組,NDLQI,SF-36明顯高于對照組(均P<0.01).結論:針刺足暘明經特定穴與非經非穴治療FD都是有效的治療方法,但前者治療FD近期療效(治療完成)和遠期療效(治療後1 mo)都明顯優于後者.
목적:분석침자족양명경특정혈치료공능성소화불량(FD)적림상료효,탐토침자족양명경특정혈대FD적경혈효응특이성.방법:장60례FD환자수궤분도치료조(A)화대조조(B)각30례.치료조침자족양명경특정혈,대조조침자비경비혈.량조균매일침자1차,매차0.5 h,매주5차위1개료정,치료4개료정.분별우치료전、치료완성、치료후1 mo유수시자전사니평소화불량지수(NDI),포괄증상지수(NDSI)화생활질량지수(NDLQI),소화불량증상적분(FDI),건강상관생활질량평분(SF-36).통계여분석소획자료.결과:치료조각충증상적료효고우대조조.치료조각증상상복포창불괄、조포、상복통、상복소작감적총유효솔분별위85.72%、78.26%、94.11%、60.00%,명현고우대조조(19.23%、20.00%、6.25%、7.69%),차이유통계학의의(P<0.01);치료완성화1 mo수방시,량조상대치료전NDSI,FDI균현저강저,NDLQI,SF-36균현저증가(균P<0.01);차동기비교치료조NDSI,FDI명현저우대조조,NDLQI,SF-36명현고우대조조(균P<0.01).결론:침자족양명경특정혈여비경비혈치료FD도시유효적치료방법,단전자치료FD근기료효(치료완성)화원기료효(치료후1 mo)도명현우우후자.