世界电信
世界電信
세계전신
World telecommunications
2002年
12期
13-15,33
,共4页
电信业%债%务%整%合%复%苏
電信業%債%務%整%閤%複%囌
전신업%채%무%정%합%복%소
在技术和市场的推动下,电信经过几十年的高速发展后,其基本需求趋于饱和,但在技术和利益的驱使下,电信设施的建设却在大规模地展开,这造成了能力过剩、收入下降;曾经的盲目并购和扩张也使运营公司债台高筑;WorldCom等电信企业爆出的财政丑闻也引发了电信业的诚信危机.电信业要走出低谷并不容易,其复苏必然要完成下面的过程:运营能力的管理和债务处理、产业整合、角色的转变和服务的调整.
在技術和市場的推動下,電信經過幾十年的高速髮展後,其基本需求趨于飽和,但在技術和利益的驅使下,電信設施的建設卻在大規模地展開,這造成瞭能力過剩、收入下降;曾經的盲目併購和擴張也使運營公司債檯高築;WorldCom等電信企業爆齣的財政醜聞也引髮瞭電信業的誠信危機.電信業要走齣低穀併不容易,其複囌必然要完成下麵的過程:運營能力的管理和債務處理、產業整閤、角色的轉變和服務的調整.
재기술화시장적추동하,전신경과궤십년적고속발전후,기기본수구추우포화,단재기술화이익적구사하,전신설시적건설각재대규모지전개,저조성료능력과잉、수입하강;증경적맹목병구화확장야사운영공사채태고축;WorldCom등전신기업폭출적재정축문야인발료전신업적성신위궤.전신업요주출저곡병불용역,기복소필연요완성하면적과정:운영능력적관리화채무처리、산업정합、각색적전변화복무적조정.
