CAJ | 학술논문

目的:观察安中饮治疗幽门螺杆菌(Helicobacter pylori,H pylori)相关性胃炎的临床疗效以及对Hpylori的根除率.探讨安中饮对H pylori相关性胃炎血清胃泌素(Gas)、血浆生长抑素(SS)的影响.方法:选择确诊为Hpylori感染非萎缩性胃炎患者50例随机分为2组,中药治疗组30例,西药对照组20例,并设正常对照组15例.中药治疗组口服安中饮,疗程4 wk西药对照组口服丽珠得乐4 wk同时配服阿莫西林+呋喃唑酮2 wk停药4 wk分别观察两组临床疗效,H pylori根除率及血清Gas、血浆SS水平.结果:中药治疗组临床症状有效率为86.67%,西药对照组为75.00%,两组对比差异有显著性意义(P＜0.05),两组H pylori根除率分别为63.33%、70.00%,两组比较无显著性差异(P＞0.05).中药治疗组、西药对照组患者治疗前血清Gas水平明显高于正常对照组(P＜0.01),血浆SS明显低于正常对照组(P＜0.01).治疗后两组Hpylori转阴者血清Gas水平降低(P＜0.01)血浆SS水平升高(P＜0.01),在H pylori未转阴的病例中,中药治疗组对Gas,SS的影响较西药对照组明显(P＜0.05).结论:安中饮对H pylori相关性胃炎有较高的根除率,对血Gas、SS的水平有较好的调节作用,对H pylori相关性胃炎有良好的临床疗效.
목적:관찰안중음치료유문라간균(Helicobacter pylori,H pylori)상관성위염적림상료효이급대Hpylori적근제솔.탐토안중음대H pylori상관성위염혈청위비소(Gas)、혈장생장억소(SS)적영향.방법:선택학진위Hpylori감염비위축성위염환자50례수궤분위2조,중약치료조30례,서약대조조20례,병설정상대조조15례.중약치료조구복안중음,료정4 wk서약대조조구복려주득악4 wk동시배복아막서림+부남서동2 wk정약4 wk분별관찰량조림상료효,H pylori근제솔급혈청Gas、혈장SS수평.결과:중약치료조림상증상유효솔위86.67%,서약대조조위75.00%,량조대비차이유현저성의의(P＜0.05),량조H pylori근제솔분별위63.33%、70.00%,량조비교무현저성차이(P＞0.05).중약치료조、서약대조조환자치료전혈청Gas수평명현고우정상대조조(P＜0.01),혈장SS명현저우정상대조조(P＜0.01).치료후량조Hpylori전음자혈청Gas수평강저(P＜0.01)혈장SS수평승고(P＜0.01),재H pylori미전음적병례중,중약치료조대Gas,SS적영향교서약대조조명현(P＜0.05).결론:안중음대H pylori상관성위염유교고적근제솔,대혈Gas、SS적수평유교호적조절작용,대H pylori상관성위염유량호적림상료효.