世界华人消化杂志
世界華人消化雜誌
세계화인소화잡지
WORLD CHINESE JOURNAL OF DIGESTOLOGY
2003年
9期
1399-1401
,共3页
张长青%张国伟%张葵玲%付奕其
張長青%張國偉%張葵玲%付奕其
장장청%장국위%장규령%부혁기
目的:进一步探讨聚乙二醇(PEG)4000对治疗老年人功能性便秘的疗效和安全性.方法:本试验采用随机、平行对照试验.85例功能性便秘患者随机分为试验组和对照组,分别接受PEG 4 000(10 g,2次/d,n=41)和乳果糖(15 ml,2次/d,n=44)治疗,疗程2-4 wk.观察排便次数和大便性状的变化.结果:治疗2 wk后试验组和对照组的总有效率(93.1%vs87.8%),4 wk总有效率(95.4%vs86.8%),均无显著性差异;但2 wk和4 wk显效率试验组明显高于对照组(63.6%vs39.0%,P＜0.01;69.0%vs42.1%,P＜0.01).治疗期间试验组和对照组平均Bristol大便性状计分分别为4.01±0.32和2.89±0.15(P＜0.01);4 wk治疗结束时,试验组81.5%患者大便状态保持正常,对照组52.4%(P＜0.01).用药2 wk和4 wk时试验组腹痛、排便困难的缓解率优于对照组(90.4%vs59.2%,P＜0.01;87.5%vs47.2%,P＜0.01和91.2%vs59.2%,P＜0.01;74.2%vs53.1%,P＜0.01).二组不良反应的发生率分别为13.6%和17.0%(P＞0.05),均无严重不良反应发生.结论:PEG4000是一种治疗老年人功能性便秘有效、安全的药物.
目的:進一步探討聚乙二醇(PEG)4000對治療老年人功能性便祕的療效和安全性.方法:本試驗採用隨機、平行對照試驗.85例功能性便祕患者隨機分為試驗組和對照組,分彆接受PEG 4 000(10 g,2次/d,n=41)和乳果糖(15 ml,2次/d,n=44)治療,療程2-4 wk.觀察排便次數和大便性狀的變化.結果:治療2 wk後試驗組和對照組的總有效率(93.1%vs87.8%),4 wk總有效率(95.4%vs86.8%),均無顯著性差異;但2 wk和4 wk顯效率試驗組明顯高于對照組(63.6%vs39.0%,P＜0.01;69.0%vs42.1%,P＜0.01).治療期間試驗組和對照組平均Bristol大便性狀計分分彆為4.01±0.32和2.89±0.15(P＜0.01);4 wk治療結束時,試驗組81.5%患者大便狀態保持正常,對照組52.4%(P＜0.01).用藥2 wk和4 wk時試驗組腹痛、排便睏難的緩解率優于對照組(90.4%vs59.2%,P＜0.01;87.5%vs47.2%,P＜0.01和91.2%vs59.2%,P＜0.01;74.2%vs53.1%,P＜0.01).二組不良反應的髮生率分彆為13.6%和17.0%(P＞0.05),均無嚴重不良反應髮生.結論:PEG4000是一種治療老年人功能性便祕有效、安全的藥物.
목적:진일보탐토취을이순(PEG)4000대치료노년인공능성편비적료효화안전성.방법:본시험채용수궤、평행대조시험.85례공능성편비환자수궤분위시험조화대조조,분별접수PEG 4 000(10 g,2차/d,n=41)화유과당(15 ml,2차/d,n=44)치료,료정2-4 wk.관찰배편차수화대편성상적변화.결과:치료2 wk후시험조화대조조적총유효솔(93.1%vs87.8%),4 wk총유효솔(95.4%vs86.8%),균무현저성차이;단2 wk화4 wk현효솔시험조명현고우대조조(63.6%vs39.0%,P＜0.01;69.0%vs42.1%,P＜0.01).치료기간시험조화대조조평균Bristol대편성상계분분별위4.01±0.32화2.89±0.15(P＜0.01);4 wk치료결속시,시험조81.5%환자대편상태보지정상,대조조52.4%(P＜0.01).용약2 wk화4 wk시시험조복통、배편곤난적완해솔우우대조조(90.4%vs59.2%,P＜0.01;87.5%vs47.2%,P＜0.01화91.2%vs59.2%,P＜0.01;74.2%vs53.1%,P＜0.01).이조불량반응적발생솔분별위13.6%화17.0%(P＞0.05),균무엄중불량반응발생.결론:PEG4000시일충치료노년인공능성편비유효、안전적약물.
