电工电气
電工電氣
전공전기
ELECTROTECHNICS ELECTRIC
2011年
7期
54-57
,共4页
剩余电流动作断路器(RCBO)%IEC61009-1标准%修订%差异%电磁兼容性%额定剩余动作电流%IT系统
剩餘電流動作斷路器(RCBO)%IEC61009-1標準%脩訂%差異%電磁兼容性%額定剩餘動作電流%IT繫統
잉여전류동작단로기(RCBO)%IEC61009-1표준%수정%차이%전자겸용성%액정잉여동작전류%IT계통
residual current operated circuit-breaker%IEC61009-1%amendment%difference%electromagnetic compatibility%rated operated residual current%IT system
介绍了家用和类似用途的带过电流保护的剩余电流动作断路器（RCBO）IEC61009-1标准2010年第三版的主要修订情况,与前一版本IEC61009-1：2006对照,修订了EMC试验内容及条款,包括新试验条款T.2.6,规定并细化了A及AC型RCBO剩余电流动作时分断时间和不驱动时间的标准值,修订了5A至200A额定剩余动作电流的试验程序,增加适用于IT系统使用的短路试验项目,修改关于A型RCBO剩余脉动直流电流叠加6mA试验要求等。与GB16917.1-2003标准对照,给出了差异内容。
介紹瞭傢用和類似用途的帶過電流保護的剩餘電流動作斷路器（RCBO）IEC61009-1標準2010年第三版的主要脩訂情況,與前一版本IEC61009-1：2006對照,脩訂瞭EMC試驗內容及條款,包括新試驗條款T.2.6,規定併細化瞭A及AC型RCBO剩餘電流動作時分斷時間和不驅動時間的標準值,脩訂瞭5A至200A額定剩餘動作電流的試驗程序,增加適用于IT繫統使用的短路試驗項目,脩改關于A型RCBO剩餘脈動直流電流疊加6mA試驗要求等。與GB16917.1-2003標準對照,給齣瞭差異內容。
개소료가용화유사용도적대과전류보호적잉여전류동작단로기（RCBO）IEC61009-1표준2010년제삼판적주요수정정황,여전일판본IEC61009-1：2006대조,수정료EMC시험내용급조관,포괄신시험조관T.2.6,규정병세화료A급AC형RCBO잉여전류동작시분단시간화불구동시간적표준치,수정료5A지200A액정잉여동작전류적시험정서,증가괄용우IT계통사용적단로시험항목,수개관우A형RCBO잉여맥동직류전류첩가6mA시험요구등。여GB16917.1-2003표준대조,급출료차이내용。
Introduction was made to the main amendment of standard IEC61009-1 2010 edition 3.0 for residual current operated circuit-breakers（RCBO） with integral over-current protection for household and similar uses.This edition included the following significant technical changes with respect to the previous edition IEC61009-1：2006,such as complete revision of EMC sequences including the new test T.2.6,provision and clarification of current-time characteristics,and revision of test procedure for operated residual current between 5A and 200A.Tests for the use of RCBO in IT systems were added and the test requirement about that 6mA DC current was superimposed to A-type RCBO pulse DC current was revised.In comparison with standard GB16917.1-2003,the different content was given.
