中国实用医刊
中國實用醫刊
중국실용의간
CENTRAL PLAINS MEDICAL JOURNAL
2010年
4期
16-17
,共2页
于瑞娜%秦石成%王学清%何垚
于瑞娜%秦石成%王學清%何垚
우서나%진석성%왕학청%하요
超声检查%血管回声跟踪技术%动脉弹性%主动脉瓣钙化%冠心病
超聲檢查%血管迴聲跟蹤技術%動脈彈性%主動脈瓣鈣化%冠心病
초성검사%혈관회성근종기술%동맥탄성%주동맥판개화%관심병
Ultrasonography%Echotracking technique%Artery elasticity%Aortic valve calcification%Coronary heart disease
目的 应用血管回声跟踪技术检测颈动脉弹性变化及二维超声观察主动脉瓣钙化,研究二者与冠状动脉粥样硬化关系及预测价值.方法 应用血管回声跟踪技术对196例行冠脉造影(CAG)受检者进行颈总动脉检查,记录血管弹性指标,包括弹性系数(Ep)、僵硬度(β)、顺应性(AC)、脉搏波传导速度(PWVβ).同时二维超声观察主动脉瓣有无钙化,并将上述结果与CAG结果进行t检验.结果 颈动脉弹性减退与冠脉病变的相关性:β、Ep与CHD呈正相关(r=0.281,r=0.253,P<0.01,P<0.05),AVC与CHD呈正相关(r=0.173,P<0.05).结论 颈动脉弹性减退及主动脉瓣钙化是冠心病的高危因素,对冠心病有较大的预测价值.
目的 應用血管迴聲跟蹤技術檢測頸動脈彈性變化及二維超聲觀察主動脈瓣鈣化,研究二者與冠狀動脈粥樣硬化關繫及預測價值.方法 應用血管迴聲跟蹤技術對196例行冠脈造影(CAG)受檢者進行頸總動脈檢查,記錄血管彈性指標,包括彈性繫數(Ep)、僵硬度(β)、順應性(AC)、脈搏波傳導速度(PWVβ).同時二維超聲觀察主動脈瓣有無鈣化,併將上述結果與CAG結果進行t檢驗.結果 頸動脈彈性減退與冠脈病變的相關性:β、Ep與CHD呈正相關(r=0.281,r=0.253,P<0.01,P<0.05),AVC與CHD呈正相關(r=0.173,P<0.05).結論 頸動脈彈性減退及主動脈瓣鈣化是冠心病的高危因素,對冠心病有較大的預測價值.
목적 응용혈관회성근종기술검측경동맥탄성변화급이유초성관찰주동맥판개화,연구이자여관상동맥죽양경화관계급예측개치.방법 응용혈관회성근종기술대196례행관맥조영(CAG)수검자진행경총동맥검사,기록혈관탄성지표,포괄탄성계수(Ep)、강경도(β)、순응성(AC)、맥박파전도속도(PWVβ).동시이유초성관찰주동맥판유무개화,병장상술결과여CAG결과진행t검험.결과 경동맥탄성감퇴여관맥병변적상관성:β、Ep여CHD정정상관(r=0.281,r=0.253,P<0.01,P<0.05),AVC여CHD정정상관(r=0.173,P<0.05).결론 경동맥탄성감퇴급주동맥판개화시관심병적고위인소,대관심병유교대적예측개치.
Objective To study the relationship and predictive value of variation of carotid artery elasticity detected by echotracking (ET) technique and aortic valve calcification detected by two - dimensional ultrasonography with coronary heart disease (CHD). Methods The carotid artery elasticity of 196 cases who underwent coronary angiography(CAG) for suspected CHD were detected by echotracking (ET) technique and the indicators of artery elasticity were recorded, which includes elasticity modulus ( Ep), stiffness parameter ( β ), arterial compliance ( AC ) and pulse wave velocity ( PWVβ ).And aortic valve calcification was detected by two - dimensional ultrasonography, T test was carried out between the results of ultrasound examination and CAG. Results The indicators β, EP of carotid artery elasticity were positively correlated with the extent of CHD( r =0. 281,0.253; P < 0.01, < 0.05). In the mean time, positive correlation between aortic valve calcification and the extent of CHD was found (r = 0. 173, P < 0.05). Conclusions Carotid artery elasticity reducing and AVC are high risk factors of CHD and have great values in predicting CHD.