中国行政管理
中國行政管理
중국행정관리
CHINESE PUBLIC ADMINISTRATION
2010年
12期
114-117
,共4页
绿色转型%政府改革%太原市
綠色轉型%政府改革%太原市
록색전형%정부개혁%태원시
green transition%government reform%Taiyuan
本文以太原市为例，对我国绿色转型的发展逻辑与政策实践做了比较深入的研究。文章着重分析了太原市绿色转型的动力结构、利益主体、关键领域和推进方式，深入探讨了绿色转型的特征和困境。研究认为，当前要在国内实现绿色转型，只能以政府行为推进。而这种自上而下的动力机制，在将绿色转型这种制度性规则输入当代社会时所导致的政府、企业和普通民众间的博弈，超越市场和社会，相当程度上主导着绿色转型的过程和结果。
本文以太原市為例，對我國綠色轉型的髮展邏輯與政策實踐做瞭比較深入的研究。文章著重分析瞭太原市綠色轉型的動力結構、利益主體、關鍵領域和推進方式，深入探討瞭綠色轉型的特徵和睏境。研究認為，噹前要在國內實現綠色轉型，隻能以政府行為推進。而這種自上而下的動力機製，在將綠色轉型這種製度性規則輸入噹代社會時所導緻的政府、企業和普通民衆間的博弈，超越市場和社會，相噹程度上主導著綠色轉型的過程和結果。
본문이태원시위례，대아국록색전형적발전라집여정책실천주료비교심입적연구。문장착중분석료태원시록색전형적동력결구、이익주체、관건영역화추진방식，심입탐토료록색전형적특정화곤경。연구인위，당전요재국내실현록색전형，지능이정부행위추진。이저충자상이하적동력궤제，재장록색전형저충제도성규칙수입당대사회시소도치적정부、기업화보통민음간적박혁，초월시장화사회，상당정도상주도착록색전형적과정화결과。
Taking Taiyuan as an example, this article conducts a relatively systemic case study for the development logic and policy practice of China＇s Green transition. Focusing on analysis of drive forces, interest parties, critical areas as well as promotion methods of Green transition, the paper forms a deep and thorough discussion about the characteristics and dilemma of Green transition in Taiyuan. The study shows that Green transition can only be put into practice with the promotion of government, because this top- down drive mechanism produces the interaction among government, businesses and the general public, which surpasses market and society and creates a dominant effect on the process and result of the Green transition.
