佳木斯教育学院学报
佳木斯教育學院學報
가목사교육학원학보
JOURNAL OF JUAMJUSI EDUCATION INSTITUTE
2011年
4期
246-247
,共2页
それで%そこで%だから%因果关系
それで%そこで%だから%因果關繫
それで%そこで%だから%인과관계
「それで」「そこで」 「だから」是日语中常见的表达因果关系的接续词,它们意思相近,极易混淆,无疑是日语学习上的一个难点.本文试图在前人的研究基础上,从前后文关系、句末表达方式等方面分析三者的用法,并结合中国人日语学习者的实际习得状况,进一步明确三者在用法上的异同.
「それで」「そこで」 「だから」是日語中常見的錶達因果關繫的接續詞,它們意思相近,極易混淆,無疑是日語學習上的一箇難點.本文試圖在前人的研究基礎上,從前後文關繫、句末錶達方式等方麵分析三者的用法,併結閤中國人日語學習者的實際習得狀況,進一步明確三者在用法上的異同.
「それで」「そこで」 「だから」시일어중상견적표체인과관계적접속사,타문의사상근,겁역혼효,무의시일어학습상적일개난점.본문시도재전인적연구기출상,종전후문관계、구말표체방식등방면분석삼자적용법,병결합중국인일어학습자적실제습득상황,진일보명학삼자재용법상적이동.