国际中医中药杂志
國際中醫中藥雜誌
국제중의중약잡지
INTERNATIONAL JOURNAL OF TRIDITIONAL CHINESE MEDICINE
2009年
4期
320-321
,共2页
妇科炎性疾病%中医药
婦科炎性疾病%中醫藥
부과염성질병%중의약
Gynecological inflammatory diseases%Traditional Chinese medicine
目的 探讨中医药治疗妇科炎性疾病的思路与方法.方法 通过对妇科炎性疾病病因病机的分析,探讨湿、热、瘀、虫毒之邪以及正气不足在妇科炎性疾病的发生、发展、变化中的作用和治疗的方药.结果 妇科炎性疾病主要为外感湿、热、虫毒之邪,脏腑功能失调,致内湿、内热、瘀血、瘀浊产生,正气不足在妇科炎性疾病中起重要作用,治法为祛湿、清热、祛瘀、杀虫、扶正.结论 中医药治疗妇科炎性疾病有效.
目的 探討中醫藥治療婦科炎性疾病的思路與方法.方法 通過對婦科炎性疾病病因病機的分析,探討濕、熱、瘀、蟲毒之邪以及正氣不足在婦科炎性疾病的髮生、髮展、變化中的作用和治療的方藥.結果 婦科炎性疾病主要為外感濕、熱、蟲毒之邪,髒腑功能失調,緻內濕、內熱、瘀血、瘀濁產生,正氣不足在婦科炎性疾病中起重要作用,治法為祛濕、清熱、祛瘀、殺蟲、扶正.結論 中醫藥治療婦科炎性疾病有效.
목적 탐토중의약치료부과염성질병적사로여방법.방법 통과대부과염성질병병인병궤적분석,탐토습、열、어、충독지사이급정기불족재부과염성질병적발생、발전、변화중적작용화치료적방약.결과 부과염성질병주요위외감습、열、충독지사,장부공능실조,치내습、내열、어혈、어탁산생,정기불족재부과염성질병중기중요작용,치법위거습、청열、거어、살충、부정.결론 중의약치료부과염성질병유효.
Objective To research the methods of treating gynecological inflammatory diseases with TCM. Methods By analyzing gynecological etiology and pathogenesis of inflammatory diseases, we explored the functions of pathogenic dampness, heat, blood stasis, and deficiency of genuine Qi on the onset, development and changes of gynecological inflammatory diseases. Results Gynecological inflammatory diseases is mainly caused by external invasion of pathogenic dampness, heat and insect poison and internal disorder of viscera, leading to the generation of internal dampness, heat, blood stasis and turbid fluid. Besides, the deficiency of genuine Qi is also a major reason for this disease. The therapeutic methods should be eliminating dampness, clearing heat, removing blood stasis, and strengthening genuine Qi. Conclusion TCM is effective in treating gynecological inflammatory diseases.
