中华胃肠外科杂志
中華胃腸外科雜誌
중화위장외과잡지
CHINESE JOURNAL OF GASTROINTESTINAL SURGERY
2011年
1期
48-51
,共4页
姜勇%汪欣%万远廉%李沈%吴涛%潘义生%汤坚强%刘玉村
薑勇%汪訢%萬遠廉%李瀋%吳濤%潘義生%湯堅彊%劉玉村
강용%왕흔%만원렴%리침%오도%반의생%탕견강%류옥촌
结肠肿瘤%肠梗阻%并发症%危险因素
結腸腫瘤%腸梗阻%併髮癥%危險因素
결장종류%장경조%병발증%위험인소
Colonic neoplasms%Intestinal obstruction%Complication%Risk factors
目的 探讨结肠癌伴发急性肠梗阻术后并发症(包括呼吸、循环、消化系统及局部)及其危险因素.方法 回顾性分析2001年1月至2009年12月北京大学第一医院诊治的111例结肠癌伴发急性肠梗阻患者的病例资料.结果 右半结肠癌伴发急性肠梗阻49例,其中48例(98.0%)实施肿瘤一期切除手术,1例患者因侵犯十二指肠及胰腺伴腹腔种植转移行回肠横结肠短路术.左半结肠癌伴发急性肠梗阻62例,53例(85.5%)实施肿瘤一期切除,其中23例行术中结肠灌洗及一期肿瘤切除吻合术,9例患者接受单纯结肠造口术.术后并发症发生率21.6%(24/111),围手术期死亡率5.4%(6/111).左半结肠癌与右半结肠癌肠梗阻术后,并发症发生率及围手术期死亡率两者差异无统计学意义(P>0.05).单因素分析显示,高龄(大于60岁)(P=0.012)、美国麻醉医师协会(ASA)分级3~4级(P<0.001)者术后并发症发生率较高.多因素分析显示,ASA分级3~4级(P=0.001,OR=8.583)是术后并发症的独立危险因素.结论 结肠癌致急性肠梗阻术后并发症发生率及围手术期死亡率较高;对于ASA 3~4级患者应谨慎选择恰当术式及术后加强监护.
目的 探討結腸癌伴髮急性腸梗阻術後併髮癥(包括呼吸、循環、消化繫統及跼部)及其危險因素.方法 迴顧性分析2001年1月至2009年12月北京大學第一醫院診治的111例結腸癌伴髮急性腸梗阻患者的病例資料.結果 右半結腸癌伴髮急性腸梗阻49例,其中48例(98.0%)實施腫瘤一期切除手術,1例患者因侵犯十二指腸及胰腺伴腹腔種植轉移行迴腸橫結腸短路術.左半結腸癌伴髮急性腸梗阻62例,53例(85.5%)實施腫瘤一期切除,其中23例行術中結腸灌洗及一期腫瘤切除吻閤術,9例患者接受單純結腸造口術.術後併髮癥髮生率21.6%(24/111),圍手術期死亡率5.4%(6/111).左半結腸癌與右半結腸癌腸梗阻術後,併髮癥髮生率及圍手術期死亡率兩者差異無統計學意義(P>0.05).單因素分析顯示,高齡(大于60歲)(P=0.012)、美國痳醉醫師協會(ASA)分級3~4級(P<0.001)者術後併髮癥髮生率較高.多因素分析顯示,ASA分級3~4級(P=0.001,OR=8.583)是術後併髮癥的獨立危險因素.結論 結腸癌緻急性腸梗阻術後併髮癥髮生率及圍手術期死亡率較高;對于ASA 3~4級患者應謹慎選擇恰噹術式及術後加彊鑑護.
목적 탐토결장암반발급성장경조술후병발증(포괄호흡、순배、소화계통급국부)급기위험인소.방법 회고성분석2001년1월지2009년12월북경대학제일의원진치적111례결장암반발급성장경조환자적병례자료.결과 우반결장암반발급성장경조49례,기중48례(98.0%)실시종류일기절제수술,1례환자인침범십이지장급이선반복강충식전이행회장횡결장단로술.좌반결장암반발급성장경조62례,53례(85.5%)실시종류일기절제,기중23례행술중결장관세급일기종류절제문합술,9례환자접수단순결장조구술.술후병발증발생솔21.6%(24/111),위수술기사망솔5.4%(6/111).좌반결장암여우반결장암장경조술후,병발증발생솔급위수술기사망솔량자차이무통계학의의(P>0.05).단인소분석현시,고령(대우60세)(P=0.012)、미국마취의사협회(ASA)분급3~4급(P<0.001)자술후병발증발생솔교고.다인소분석현시,ASA분급3~4급(P=0.001,OR=8.583)시술후병발증적독립위험인소.결론 결장암치급성장경조술후병발증발생솔급위수술기사망솔교고;대우ASA 3~4급환자응근신선택흡당술식급술후가강감호.
Objective To evaluate risk factors associated with morbidity and mortality in patients undergoing surgery for obstructing colorectal cancer. Methods One hundred and eleven patients who underwent emergency surgery for obstructing colorectal cancer from January 2001 to December 2009 were retrospectively reviewed. Results Forty-nine patients had obstruction proximal to the splenic flexure and 62 patients at or distal to the splenic flexure. The morbidity and mortality rates of the emergency surgery for malignant obstruction were 21.6% and 5.4%, respectively. Twenty-three patients received resection with primary anastomosis with intraoperative lavage for left-sided lesions.There was no difference in morbidity between right-sided cancer and left-sided cancer (P>0.05).Univariable analysis showed that complications rate was higher in patients with higher ASA score (3-4) and in those aged over (60 years. Multivariate logistic regression analysis revealed that ASA score(3-4) was an independent risk factor. Conclusions Emerrgency surgery for obstructing colorectal cancer is associated with high rates of morbidity and mortality. Selection of the proper operation and intensive treatment after surgery are recommended in high risk patients.