中华眼科杂志
中華眼科雜誌
중화안과잡지
Chinese Journal of Ophthalmology
2010年
11期
1021-1025
,共5页
张红%王立新%于旭辉%高维奇%刘平
張紅%王立新%于旭輝%高維奇%劉平
장홍%왕립신%우욱휘%고유기%류평
白内障%砷剂%氧化物%晶体囊%上皮细胞
白內障%砷劑%氧化物%晶體囊%上皮細胞
백내장%신제%양화물%정체낭%상피세포
Cataract%Arsenicals%Oxides%Lens capsule,crystalline%Epithelial cells
目的 利用密闭囊袋冲洗系统和人后发性白内障(PCO)囊袋模型,研究三氧化二砷(As2O3)在短时间内对PCO的防治作用.方法 实验研究.严格将时间控制在2 min时,在细胞培养条件下,四甲基偶氮唑盐比色法观察As2O3对人晶状体上皮细胞(LEC)系FHL124细胞的抑制作用;乳酸脱氢酶释放实验观察As2O3对FHL124细胞的损伤作用;荧光显微镜动态检测细胞内Ca2+浓度的变化.建立人PCO囊袋模型,应用密闭囊袋冲洗系统观察As2O3对原代人LEC的作用.浓度反应曲线用Hill公式求IC50值.所有实验数据结果用均数±标准差表示,采用SPSS 13.0软件处理,组间差异用单因素方差分析,组间两两比较用Dunnett检验.结果 As2O3在作用仅2 min的情况下,就可以抑制人LEC和清除残留于囊袋内的人原代LEC.As2O3(10、30、100、300、1000 μmol/L)对FHL124细胞的作用呈剂量依赖性,100 μmol/L以上浓度的As2O3对FHL124细胞具有明显的毒性作用.与对照组比较,差异有统计学意义(t=5.217,P<0.01),半效抑制量(IC50)=130 μmol/L.乳酸脱氢酶检测显示,As2O3可影响细胞膜结构的完整性.细胞内动态Ca2+检测显示,As2O3对细胞内Ca2+作用呈剂量依赖性.高浓度As203可引起细胞内Ca2+库释放,同时抑制细胞的Ca2+内流,最终导致细胞内Ca2+稳态的破坏而引起细胞的死亡.1×104 μmol/L As2O3作用2 min后,使Ca2+内流的幅值及速度分别降低了(43.24±2.98)%(t=3.134,P<0.01)和(46.27±6.01)%(t=3.521,P<0.01).人PCO囊袋模型显示,联合应用As2O3和密闭囊袋冲洗系统可以在2 min内清除残留于囊袋内的原代人LEC.结论 As2O3可以在短时间内彻底清除白内障手术中存留于囊袋内的人LEC,与密闭囊袋冲洗系统结合可能抑制PCO的发生.
目的 利用密閉囊袋遲洗繫統和人後髮性白內障(PCO)囊袋模型,研究三氧化二砷(As2O3)在短時間內對PCO的防治作用.方法 實驗研究.嚴格將時間控製在2 min時,在細胞培養條件下,四甲基偶氮唑鹽比色法觀察As2O3對人晶狀體上皮細胞(LEC)繫FHL124細胞的抑製作用;乳痠脫氫酶釋放實驗觀察As2O3對FHL124細胞的損傷作用;熒光顯微鏡動態檢測細胞內Ca2+濃度的變化.建立人PCO囊袋模型,應用密閉囊袋遲洗繫統觀察As2O3對原代人LEC的作用.濃度反應麯線用Hill公式求IC50值.所有實驗數據結果用均數±標準差錶示,採用SPSS 13.0軟件處理,組間差異用單因素方差分析,組間兩兩比較用Dunnett檢驗.結果 As2O3在作用僅2 min的情況下,就可以抑製人LEC和清除殘留于囊袋內的人原代LEC.As2O3(10、30、100、300、1000 μmol/L)對FHL124細胞的作用呈劑量依賴性,100 μmol/L以上濃度的As2O3對FHL124細胞具有明顯的毒性作用.與對照組比較,差異有統計學意義(t=5.217,P<0.01),半效抑製量(IC50)=130 μmol/L.乳痠脫氫酶檢測顯示,As2O3可影響細胞膜結構的完整性.細胞內動態Ca2+檢測顯示,As2O3對細胞內Ca2+作用呈劑量依賴性.高濃度As203可引起細胞內Ca2+庫釋放,同時抑製細胞的Ca2+內流,最終導緻細胞內Ca2+穩態的破壞而引起細胞的死亡.1×104 μmol/L As2O3作用2 min後,使Ca2+內流的幅值及速度分彆降低瞭(43.24±2.98)%(t=3.134,P<0.01)和(46.27±6.01)%(t=3.521,P<0.01).人PCO囊袋模型顯示,聯閤應用As2O3和密閉囊袋遲洗繫統可以在2 min內清除殘留于囊袋內的原代人LEC.結論 As2O3可以在短時間內徹底清除白內障手術中存留于囊袋內的人LEC,與密閉囊袋遲洗繫統結閤可能抑製PCO的髮生.
목적 이용밀폐낭대충세계통화인후발성백내장(PCO)낭대모형,연구삼양화이신(As2O3)재단시간내대PCO적방치작용.방법 실험연구.엄격장시간공제재2 min시,재세포배양조건하,사갑기우담서염비색법관찰As2O3대인정상체상피세포(LEC)계FHL124세포적억제작용;유산탈경매석방실험관찰As2O3대FHL124세포적손상작용;형광현미경동태검측세포내Ca2+농도적변화.건립인PCO낭대모형,응용밀폐낭대충세계통관찰As2O3대원대인LEC적작용.농도반응곡선용Hill공식구IC50치.소유실험수거결과용균수±표준차표시,채용SPSS 13.0연건처리,조간차이용단인소방차분석,조간량량비교용Dunnett검험.결과 As2O3재작용부2 min적정황하,취가이억제인LEC화청제잔류우낭대내적인원대LEC.As2O3(10、30、100、300、1000 μmol/L)대FHL124세포적작용정제량의뢰성,100 μmol/L이상농도적As2O3대FHL124세포구유명현적독성작용.여대조조비교,차이유통계학의의(t=5.217,P<0.01),반효억제량(IC50)=130 μmol/L.유산탈경매검측현시,As2O3가영향세포막결구적완정성.세포내동태Ca2+검측현시,As2O3대세포내Ca2+작용정제량의뢰성.고농도As203가인기세포내Ca2+고석방,동시억제세포적Ca2+내류,최종도치세포내Ca2+은태적파배이인기세포적사망.1×104 μmol/L As2O3작용2 min후,사Ca2+내류적폭치급속도분별강저료(43.24±2.98)%(t=3.134,P<0.01)화(46.27±6.01)%(t=3.521,P<0.01).인PCO낭대모형현시,연합응용As2O3화밀폐낭대충세계통가이재2 min내청제잔류우낭대내적원대인LEC.결론 As2O3가이재단시간내철저청제백내장수술중존류우낭대내적인LEC,여밀폐낭대충세계통결합가능억제PCO적발생.
Despite recent improvements in IOL design, posterior capsule opacification (PCO)remains a significant clinical problem after cataract surgery. The Perfect Capsule device ( Milvella, Ltd. ,Epping, Australia) permits the introduction and subsequent removal of potentially toxic agents into the closed capsular bag. The present purpose was to detect the effectiveness of arsenic trioxide ( As2O3 ) to cultured human lens cells and cells within the human capsular bag. Methods All experiments were carried out with 2 minutes exposure to As2O3. Effect of As2O3 on FHL124 cells growth was tested by MTT. Changes in cell calcium levels induced by high concentration of As2O3 were measured by real-time fluorometric single-cell digital imaging techniques after Fura-2 incorporation. In vitro human capsular bags were also tested after a sham surgery was performed using the Perfect Capsule device to form a closed system. As2O3 (10、30、100、300、1000 μmol/L ) were used with donor match-pairs treated with medium alone. (n =3 in all cases). Ongoing observations were by phase-contrast microscopy. Cellular architecture was examined by fluorescence cytochemistry. Results As2O3 of 100 μmol/L and above inhibited the growth of FHL 124 cells in a dosedependent manner with 2 minutes exposure( t = 5. 217, P < 0. 01, IC5o is 130 μmol/L)As2O3 depleted the