肿瘤研究与临床
腫瘤研究與臨床
종류연구여림상
CANCER RESEARCH AND CLINIC
2011年
7期
483-486
,共4页
王红美%张玉梅%陈伟%任万华%陈力军%高飞%戴云鹏
王紅美%張玉梅%陳偉%任萬華%陳力軍%高飛%戴雲鵬
왕홍미%장옥매%진위%임만화%진력군%고비%대운붕
白血病%儿童%双亲%焦虑%抑郁%自我评价(心理学)
白血病%兒童%雙親%焦慮%抑鬱%自我評價(心理學)
백혈병%인동%쌍친%초필%억욱%자아평개(심이학)
Leukemia%Child%Parents%Anxiety%Depression%Selfassessment (psychology)
目的 探讨白血病患儿父母的焦虑和抑郁情绪发生情况,以及对患儿情绪及自我意识发展的影响.方法 采用自评量表对30例初诊、20例长期无病生存白血病患儿及其父母进行心理测评.以年龄、性别、受教育程度、父母文化程度相匹配的学生50名为健康对照组.结果 白血病儿童父母的焦虑和抑郁得分[(48.56±9.23)分和(51.86±9.53)分]均显著高于我国常模组[(37.23±12.59)分和(41.88±10.57)分](均P=0.000),其中初诊白血病患儿父母的焦虑和抑郁症状检出率(60.0%和46.7%)显著高于长期无病生存组(25.0%和20.0%)(均P<0.05);患儿父母的焦虑和抑郁得分有明显相关性(r=0.947,P=0.000).长期无病生存组患儿在焦虑总分[(25.80±13.98)分]以及躯体化/惊恐[(6.11±4.36)分]、广泛性焦虑[(5.72±4.56)分]和社交恐怖[(7.67±4.19)分]量表评分均显著高于健康对照组[(15.90 ±10.52)分、(3.68±3.39)分、(2.54±2.99)分、(4.24 ±2.88)分](均P<0.05),而初诊组患儿社交恐怖分量表得分[(6.03±2.16)分]显著高于健康对照组[(4.24±2.88)分](P=0.016).白血病患儿的抑郁得分与其父母的焦虑得分(r=0.309,P=0.029)和抑郁得分(r=0.342,P=0.015)均有明显相关性.长期无病生存组患儿的自我意识总分[(60.80 ±6.25)分]以及幸福与满足分量表得分[(7.95±1.32)分]显著低于健康对照组[(64.48±7.89)分、(8.64±1.19)分1(P=0.039、0.026),而初诊组患儿的自我意识总分[(59.83±5.87)分]以及行为[(12.47±1.25)分]、智力与学校情况[(10.80±2.12)分]、躯体外貌与属性[(8.40 ±2.66)分]、焦虑[(9.93±1.29)分]分量表得分均显著低于健康对照组[(64.48±7.89)分、(14.00±2.17)分、(12.60±2.96)分、(9.64±2.30)分、(11.38±2.18)分](均P<0.05);其合群分量表得分与其父母的焦虑得分有明显相关性(r=0.337,P=0.017).结论 白血病患儿的父母较健康对照组父母有更多的焦虑和抑郁情绪,且对患儿情绪和自我意识的发展有一定影响.
目的 探討白血病患兒父母的焦慮和抑鬱情緒髮生情況,以及對患兒情緒及自我意識髮展的影響.方法 採用自評量錶對30例初診、20例長期無病生存白血病患兒及其父母進行心理測評.以年齡、性彆、受教育程度、父母文化程度相匹配的學生50名為健康對照組.結果 白血病兒童父母的焦慮和抑鬱得分[(48.56±9.23)分和(51.86±9.53)分]均顯著高于我國常模組[(37.23±12.59)分和(41.88±10.57)分](均P=0.000),其中初診白血病患兒父母的焦慮和抑鬱癥狀檢齣率(60.0%和46.7%)顯著高于長期無病生存組(25.0%和20.0%)(均P<0.05);患兒父母的焦慮和抑鬱得分有明顯相關性(r=0.947,P=0.000).長期無病生存組患兒在焦慮總分[(25.80±13.98)分]以及軀體化/驚恐[(6.11±4.36)分]、廣汎性焦慮[(5.72±4.56)分]和社交恐怖[(7.67±4.19)分]量錶評分均顯著高于健康對照組[(15.90 ±10.52)分、(3.68±3.39)分、(2.54±2.99)分、(4.24 ±2.88)分](均P<0.05),而初診組患兒社交恐怖分量錶得分[(6.03±2.16)分]顯著高于健康對照組[(4.24±2.88)分](P=0.016).白血病患兒的抑鬱得分與其父母的焦慮得分(r=0.309,P=0.029)和抑鬱得分(r=0.342,P=0.015)均有明顯相關性.長期無病生存組患兒的自我意識總分[(60.80 ±6.25)分]以及倖福與滿足分量錶得分[(7.95±1.32)分]顯著低于健康對照組[(64.48±7.89)分、(8.64±1.19)分1(P=0.039、0.026),而初診組患兒的自我意識總分[(59.83±5.87)分]以及行為[(12.47±1.25)分]、智力與學校情況[(10.80±2.12)分]、軀體外貌與屬性[(8.40 ±2.66)分]、焦慮[(9.93±1.29)分]分量錶得分均顯著低于健康對照組[(64.48±7.89)分、(14.00±2.17)分、(12.60±2.96)分、(9.64±2.30)分、(11.38±2.18)分](均P<0.05);其閤群分量錶得分與其父母的焦慮得分有明顯相關性(r=0.337,P=0.017).結論 白血病患兒的父母較健康對照組父母有更多的焦慮和抑鬱情緒,且對患兒情緒和自我意識的髮展有一定影響.
목적 탐토백혈병환인부모적초필화억욱정서발생정황,이급대환인정서급자아의식발전적영향.방법 채용자평량표대30례초진、20례장기무병생존백혈병환인급기부모진행심리측평.이년령、성별、수교육정도、부모문화정도상필배적학생50명위건강대조조.결과 백혈병인동부모적초필화억욱득분[(48.56±9.23)분화(51.86±9.53)분]균현저고우아국상모조[(37.23±12.59)분화(41.88±10.57)분](균P=0.000),기중초진백혈병환인부모적초필화억욱증상검출솔(60.0%화46.7%)현저고우장기무병생존조(25.0%화20.0%)(균P<0.05);환인부모적초필화억욱득분유명현상관성(r=0.947,P=0.000).장기무병생존조환인재초필총분[(25.80±13.98)분]이급구체화/량공[(6.11±4.36)분]、엄범성초필[(5.72±4.56)분]화사교공포[(7.67±4.19)분]량표평분균현저고우건강대조조[(15.90 ±10.52)분、(3.68±3.39)분、(2.54±2.99)분、(4.24 ±2.88)분](균P<0.05),이초진조환인사교공포분량표득분[(6.03±2.16)분]현저고우건강대조조[(4.24±2.88)분](P=0.016).백혈병환인적억욱득분여기부모적초필득분(r=0.309,P=0.029)화억욱득분(r=0.342,P=0.015)균유명현상관성.장기무병생존조환인적자아의식총분[(60.80 ±6.25)분]이급행복여만족분량표득분[(7.95±1.32)분]현저저우건강대조조[(64.48±7.89)분、(8.64±1.19)분1(P=0.039、0.026),이초진조환인적자아의식총분[(59.83±5.87)분]이급행위[(12.47±1.25)분]、지력여학교정황[(10.80±2.12)분]、구체외모여속성[(8.40 ±2.66)분]、초필[(9.93±1.29)분]분량표득분균현저저우건강대조조[(64.48±7.89)분、(14.00±2.17)분、(12.60±2.96)분、(9.64±2.30)분、(11.38±2.18)분](균P<0.05);기합군분량표득분여기부모적초필득분유명현상관성(r=0.337,P=0.017).결론 백혈병환인적부모교건강대조조부모유경다적초필화억욱정서,차대환인정서화자아의식적발전유일정영향.
Objective To evaluate the anxiety and depression problems in children parents with leukemia, as well as the problems' influence to the psychosocial characteristics of leukemia children.Methods Twenty long-term survivors of childhood leukemia (group A), thirty children newly diagnosed as leukemia (group B) and fifty age-matched healthy controls (group C) completed the questionnaires allowing assessment of symptoms associated with anxiety, depression and self-concept. At the same time, the anxiety and depression in the parents of children with leukemia were also measured using SAS and SDS. Results The anxiety and depression scores of the parents in study group (48.56±9.23, 51.86±9.53) were much higher than that in normal population (37.23±12.59, 41.88±10.57) (P = 0.000, 0.000, respectively), the positive rate of anxiety and depression symptoms among group B was significantly higher than that among group A (60.0 % vs 25.0 %, 46.7 % vs 20.0 %; P <0.05, respectively). There was a significant positive relation between the depression and anxiety scores in the parents of children with leukemia(r =0.947, P =0.0000). Group A scored significantly higher on subscales of somatization/panic (6.11 ±4.36), generalized anxiety (5.72±4.56),social phobia (7.67±4.19) and the total scale (25.8±13.98) than group C (the score was 3.68±3.39, 2.54±2.99,4.24±2.88 and 15.9±10.52, respectively) (P<0.05, respectively), group B scored significantly higher on subscales of social phobia (6.03 ±2.16) than group C (4.24±2.88) (P =0.016). There was a significantly positive relation between the depression score in children with leukemia and the anxiety (r = 0.309, P = 0.029) & depression(r = 0.342, P = 0.015) scores in their parents. Group A scored significantly higher on the total score of self-concept(60.8±6.25) as well as the subscales of happiness(7.95±1.32) than group G (64.48±7.89 vs 8.64±1.19) (P =0.039, 0.026, respectively); and group B scored significantly higher on subscales of behavior (12.47±1.25), intelligence(10.80±2.12), physical appearance and attributes (8.40±2.66), anxiety (9.93±1.29) and the total scale (59.83±5.87) than group C (14.00±2.17, 12.60±2.96, 9.64±2.30, 11.38+2.18, 64.48±7.89) (P <0.05, respectively). There was a significantly positive relation between the score of gregarization subscale in leukemic children and the anxiety score in their parents (r = 0.337, P = 0.017). Conclusion The findings of our studies have suggested that the parents of children with leukemia are at risk for psychological difficulties, and which have a great influence on the psychological health of their children.