广西民族学院学报（哲学社会科学版）
廣西民族學院學報（哲學社會科學版）
엄서민족학원학보（철학사회과학판）
JOURNAL OF GUANGXI UNIVERSITY FOR NATIONALITIES
2002年
z1期
177-179
,共3页
语用%合作原则%变异性
語用%閤作原則%變異性
어용%합작원칙%변이성
会话合作原则的遵守是相对的.在特定的语境中,违反合作原则往往会产生特定的会话含义,这并不妨碍双方的言语交际,相反能使言语交际更有效地进行,它使言语交际充满创新,使语言异常生动活泼,这实际上就是会话合作原则变异用法的特殊效果.会话合作原则的变异运用,其前提是"合作",有合作才可能有沟通,才可能使言语交际顺利进行.
會話閤作原則的遵守是相對的.在特定的語境中,違反閤作原則往往會產生特定的會話含義,這併不妨礙雙方的言語交際,相反能使言語交際更有效地進行,它使言語交際充滿創新,使語言異常生動活潑,這實際上就是會話閤作原則變異用法的特殊效果.會話閤作原則的變異運用,其前提是"閤作",有閤作纔可能有溝通,纔可能使言語交際順利進行.
회화합작원칙적준수시상대적.재특정적어경중,위반합작원칙왕왕회산생특정적회화함의,저병불방애쌍방적언어교제,상반능사언어교제경유효지진행,타사언어교제충만창신,사어언이상생동활발,저실제상취시회화합작원칙변이용법적특수효과.회화합작원칙적변이운용,기전제시"합작",유합작재가능유구통,재가능사언어교제순리진행.
