南水北调与水利科技
南水北調與水利科技
남수북조여수리과기
SOUTH-TO-NORTH WATER
2009年
6期
381-384
,共4页
王先山%苏冠鲁%沈万和%李学格%李军
王先山%囌冠魯%瀋萬和%李學格%李軍
왕선산%소관로%침만화%리학격%리군
施工技术%肘形流道%台儿庄泵站
施工技術%肘形流道%檯兒莊泵站
시공기술%주형류도%태인장빙참
construction technical%elbow passageway%Tai'erzhuang pump station
台儿庄泵站设计采用的肘形进水、直管式出水流道,为典型空间曲面结构,模板尺寸大,体型复杂,施工技术复杂,质量控制难度大.在施工过程中,以流道内模制作为核心控制环节,采用自行设计与制作大型异型木模板,全站仪空间精确定位,千斤顶微调精确就位和模板加固等工序,控制肘形流道窄间尺寸和表面平整度关键环节的施工质量;模板采用宝丽板贴面明显提高了混凝土表面的光洁度,显著降低了流道糙率;同时采取综合措施控制混凝土温度,加强混凝土养护和温度观测,有效防止温度裂缝产生.经模型试验表明,台儿庄泵站肘形流道具有良好流态和均匀的出口流场,可达到设计预期目的.
檯兒莊泵站設計採用的肘形進水、直管式齣水流道,為典型空間麯麵結構,模闆呎吋大,體型複雜,施工技術複雜,質量控製難度大.在施工過程中,以流道內模製作為覈心控製環節,採用自行設計與製作大型異型木模闆,全站儀空間精確定位,韆斤頂微調精確就位和模闆加固等工序,控製肘形流道窄間呎吋和錶麵平整度關鍵環節的施工質量;模闆採用寶麗闆貼麵明顯提高瞭混凝土錶麵的光潔度,顯著降低瞭流道糙率;同時採取綜閤措施控製混凝土溫度,加彊混凝土養護和溫度觀測,有效防止溫度裂縫產生.經模型試驗錶明,檯兒莊泵站肘形流道具有良好流態和均勻的齣口流場,可達到設計預期目的.
태인장빙참설계채용적주형진수、직관식출수류도,위전형공간곡면결구,모판척촌대,체형복잡,시공기술복잡,질량공제난도대.재시공과정중,이류도내모제작위핵심공제배절,채용자행설계여제작대형이형목모판,전참의공간정학정위,천근정미조정학취위화모판가고등공서,공제주형류도착간척촌화표면평정도관건배절적시공질량;모판채용보려판첩면명현제고료혼응토표면적광길도,현저강저료류도조솔;동시채취종합조시공제혼응토온도,가강혼응토양호화온도관측,유효방지온도렬봉산생.경모형시험표명,태인장빙참주형류도구유량호류태화균균적출구류장,가체도설계예기목적.
The elbow passageway intake and straight tube outlet are used in Tai'erzhuang pump station. It is a typical space curved surface structure with the characteristics of big scale template,complex shape and volume,complicated construction technology,and difficult quality control. In order to control the construction quality, inside formwork was taken as key control link; sandalwood formwork was designed and fabricated; Electronic Total Station was used to determine position; and the jack was used to take accurate place for inside formwork. The inside formwork was strengthened,and the space size and surface smooth level degree are controlled. The purpose of Bao-Li Paper boards mould was used to increase the smooth level degree, while roughness of passage was decrease. The comprehensive technical including concrete curing and temperature observation was used to prevent concrete temperature crack validly. It is indicated that design of elbow passageway of Tai'erzhuang pump station was achieved design purpose for its super flow.