兰州教育学院学报
蘭州教育學院學報
란주교육학원학보
JOURNAL OF LANZHOU INSTITUTE OF EDUCATION
2011年
3期
25-26,29
,共3页
语言%文化%冲突%解读%原因
語言%文化%遲突%解讀%原因
어언%문화%충돌%해독%원인
电影<喜福会>向我们讲述了中国母亲与美国女儿之间沟通的障碍以及她们在东方信仰与西方价值观及传统文化与现代文明之间的争执.母亲与女儿的交流障碍不仅仅反映出两代人之间的隔阂,更反映出一种文化差异.本文从语言和文化的角度解读了电影<喜福会>中母亲与女儿之间的冲突.
電影<喜福會>嚮我們講述瞭中國母親與美國女兒之間溝通的障礙以及她們在東方信仰與西方價值觀及傳統文化與現代文明之間的爭執.母親與女兒的交流障礙不僅僅反映齣兩代人之間的隔閡,更反映齣一種文化差異.本文從語言和文化的角度解讀瞭電影<喜福會>中母親與女兒之間的遲突.
전영<희복회>향아문강술료중국모친여미국녀인지간구통적장애이급저문재동방신앙여서방개치관급전통문화여현대문명지간적쟁집.모친여녀인적교류장애불부부반영출량대인지간적격애,경반영출일충문화차이.본문종어언화문화적각도해독료전영<희복회>중모친여녀인지간적충돌.
