宁波工程学院学报
寧波工程學院學報
저파공정학원학보
JOURNAL OF NINGBO UNIVERSITY OF TECHNOLOGY
2011年
2期
40-43
,共4页
<奇遇>是日本近代著名作家芥川龙之介根据<剪灯新话>中的<渭塘奇遇记>改编而成的一篇短篇小说.作者对原著进行了大胆的改写,改变了原著神契婚姻的主题,谱写了一首爱的赞歌.本文对<奇遇>和<渭塘奇遇记>的异同进行比较分析,解读芥川龙之介的创作技巧,对中国古典小说的借鉴以及小说中蕴含的爱的礼赞.
<奇遇>是日本近代著名作傢芥川龍之介根據<剪燈新話>中的<渭塘奇遇記>改編而成的一篇短篇小說.作者對原著進行瞭大膽的改寫,改變瞭原著神契婚姻的主題,譜寫瞭一首愛的讚歌.本文對<奇遇>和<渭塘奇遇記>的異同進行比較分析,解讀芥川龍之介的創作技巧,對中國古典小說的藉鑒以及小說中蘊含的愛的禮讚.
<기우>시일본근대저명작가개천룡지개근거<전등신화>중적<위당기우기>개편이성적일편단편소설.작자대원저진행료대담적개사,개변료원저신계혼인적주제,보사료일수애적찬가.본문대<기우>화<위당기우기>적이동진행비교분석,해독개천룡지개적창작기교,대중국고전소설적차감이급소설중온함적애적례찬.
