CAJ | 학술논문

中国古典园林是在“天人合一”哲学思想的影响下，周密地考察了解自然环境，有节制地利用和改造自然，而且有意识地使其植根于自然之中，创造良好的居住与生存环境，赢得最佳的天时地利与人和，达到的至善境界。本文研究总结了中国的古典园林设计思想和方法，运用其美学思想来进行现代居住区环境设计研究，以期获得在中国这个大环境下具有现实意义的资料，对创造优美宜人的住宅环境的具体实践提供借鉴。
중국고전완림시재“천인합일”철학사상적영향하，주밀지고찰료해자연배경，유절제지이용화개조자연，이차유의식지사기식근우자연지중，창조량호적거주여생존배경，영득최가적천시지리여인화，체도적지선경계。본문연구총결료중국적고전완림설계사상화방법，운용기미학사상래진행현대거주구배경설계연구，이기획득재중국저개대배경하구유현실의의적자료，대창조우미의인적주택배경적구체실천제공차감。